"do grande khan" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخان العظيم
• خان العظيم

Escravo, serias açoitado se as tuas palavras chegassem aos ouvidos do Grande Khan.
يا عبد ، ستجلد إذا بلغت كلماتك مسامع الخان العظيم

Espero que este sacrifício tenha sido um ardil do Grande Khan. Preocupas-te com o teu pai?
أتوقع أن هذه التضحية كانت حيلة مقصودة من الخان العظيم هل تقلق بشأن والدك؟

Devotei a minha vida ao serviço do Grande Khan e do seu Império.
أنا كرّست حياتي لخدمة الخان العظيم وإمبراطوريته

Eu cheguei aqui em criança, fui criado na casa do Grande Khan.
لقد وجدت طريقي إلى هنا وهو طفل... أثيرت في الأسرة من خان العظيم.

É prisioneira do Grande Khan.
أنت سجينة خان العظيم

As tropas do Grande Khan já chegaram à minha casa?
هل وصلت قوات الخان العظيم إلى بيتي بعد؟

Venho de Cambulac, com notícias do ataque iminente do Grande Khan à sua cidade.
لقد جئت من "كامبولاك" بأنباء الخان العظيم يخطط للهجوم على مدينتكم