Estes são os sete livros do Harry Potter, porque a autora esticou-se um bocado ao chegar ao fim. | TED | هذه هي جميع روايات هاري بوتر السبعة، لأنها تميل إلى فاف على قليلاً بالقرب من النهاية. |
A pátria de Shakespeare, do Churchill, dos Beatles, do Sean Connery, do Harry Potter. | Open Subtitles | دولة شكسبير تشارتشيل، والبيتليز شون كونري، هاري بوتر |
Ouvi dizer que sacou da pila, que tem uma tatuagem do Harry Potter, e gritou para a Sketch: | Open Subtitles | سمعت بإنه اخر عضوه وكان عليه وشم على شكل هاري بوتر |
Sou mágico, não feiticeiro. Tu e o gay do Harry Potter. | Open Subtitles | أنا ساحر ولست مشعوذا أنت والشاذ خاصتك هاري بوتر |
O Ricky Jarret que leu todos os livros do "Harry Potter". | Open Subtitles | . ريكى جاريت الذى قرأ كل كتاب من كتب هارى بوتر |
Consegui a primeira edição assinada do Harry Potter. Super cotado. | Open Subtitles | "لدي كتاب موقّع من أول نسخة من "هاري بوتر |
Se a varinha do Harry Potter pode tomar decisões, porque não pode também o martelo do Thor? | Open Subtitles | لو كانت عصا هاري بوتر تستطيع لم لا تستطيع مطرقة ثور ؟ |
Pelo menos, a tua história é igual à do Harry Potter. | Open Subtitles | حسناً ، على الأقل حصلتي على خلفية درامية مثل هاري بوتر |
Uma semana depois, eles estão com dois livros do Harry Potter e ele está a ficar cada vez melhor. | Open Subtitles | بعد أسبوعين , اتمم فراءة كتبان من سلسلة هاري بوتر و هو اصبح بأفضل حال |
O tema da discussão era este: saber se o segundo filme do Harry Potter era tão bom como o primeiro. (Risos) O Sr. Milliken dizia que não era. | TED | وماكانا يتناقشان حوله هو : ما إذا كان الجزء الثاني من فيلم هاري بوتر بجودة الجزء الاول أم لا السيد ميليكان كان يقول لا والدكتور روبيكسيك كان يخالفه |
Olhem, é a JK Rowling, a autora dos livros do Harry Potter. | Open Subtitles | أنظر إنها " جي كي راولينغ " مؤلفة " سلسلة " هاري بوتر |
- Li o último livro do Harry Potter. | Open Subtitles | لقد قرأت آخر كتاب من هاري بوتر |
Pai, sabes os livros do Harry Potter que nós lemos? | Open Subtitles | أبي ، أتعرف كتاب (هاري بوتر) الذي قرأناه ؟ |
Embora ele não capte estímulos do exterior, quero na mesma que lhe leiam os sete livros do Harry Potter. | Open Subtitles | بالرغم من أنه لا يستجيب لأي مؤثر خارجي لازلت أريد شخصاً ليقرأ له جميع روايات "هاري بوتر" السبعة |
Nada de livros do "Harry Potter", não pisem insectos. | Open Subtitles | (لا روايات لـ(هاري بوتر لا تدوسوا على حشرة |
Paguei $25 a um miúdo no eBay por uma varinha feita à mão do Harry Potter. | Open Subtitles | لقد دفعت 25 دولار لطفلٌ ما على إي باي من أجل عصاة "هاري بوتر" السحرية منحوته يدويا |
Isto parece um filme do Harry Potter. | Open Subtitles | لقد أفرغت غضبي نوعا ما على هاري بوتر |
A caminho de uma treta de um filme do Harry Potter, depois de um condutor embriagado, estão a raspá-los do chão. | Open Subtitles | كانوا بطريقهم لرؤية فلم "هاري بوتر" عندما قامَ سائق ثمل بالإصطدام بهم |
- Sou só fã dos filmes do Harry Potter. | Open Subtitles | انا مجرد معجب بأفلام هاري بوتر نعم |
Vi o novo filme do Harry Potter. | Open Subtitles | مرحبا , لقد رأيت فيلم هارى بوتر الجديد |
Adoro ler. Lis os livros todos do Harry Potter e... | Open Subtitles | أحب القرائة قرأت جميع كتب (هارى بوتر) و... |