No primeiro dia do infantário, ele disse aos amigos que eu era um macaco sem pêlos que a nossa mãe ganhou no póquer. | Open Subtitles | في اليوم الأول من روضة الأطفال قال لأصدقائه... انني قرد محلوق وامنا فازت به بالبوكر |
Desde... a cor do vestido que devia usar na dança do infantário até que nome dar ao bebé. | Open Subtitles | من... اللوّن الذي يستحسن أن تلبسه إلى حفلتها الراقصة في روضة الأطفال إلى ما يجب أن تسمّي طفلها |
Claro, do infantário. | Open Subtitles | من روضة الأطفال بالطبع |
E quando as crianças do infantário moveram o portão deles recentemente, descobriram que a cerca era feita de tapioca. | TED | وحينما قام أطفال رياض الأطفال مؤخراً بنقل بوابتهم، وجدوا أن السور كان مصنوعاً من التابيوكا. |
Ela recentemente recebeu um envelope fino do infantário que era a primeira opção dela. | Open Subtitles | حصلت مؤخراً على رد بالرفض من مدرسة رياض الأطفال التى كانت تريدها |
Fomos até a sua professora do infantário, colegas de liceu e de faculdade. | Open Subtitles | ذهبنا كل يوم لمعلم رياض الأطفال رفاق كليته، وأشقائه |
do infantário. - Claro. | Open Subtitles | من روضة الأطفال بالتأكيد |
Desenhos, fotos, desenhos do infantário... | Open Subtitles | صور، وصور فوتغرافية، وفنون رياض الأطفال. |