A Melinda acha que a alma do Jim entrou, magicamente, neste tipo? | Open Subtitles | تعتقد ميليندا إنها روح جيم بطريقة سحرية دخل فى هذا الرجل؟ |
Tem de ir à festa da reforma do Jim Gordon. | Open Subtitles | ومن المقرر أن تذهب إلى حزب التقاعد جيم جوردون. |
Perguntou quem subornámos para sermos da equipa do Jim Lovell. | Open Subtitles | و سألني من الذي رشوناه لنصبح في طاقم جيم لوفيل نعم |
Não quiseram saber desta missão. Nem sequer passaram a emissão do Jim. | Open Subtitles | إنهم لم يكونوا مهتمين بتلك المهمة إنهم حتى لم يبثوا عرض جيم |
Pegarei as botas do Jim, antes que fique gelado. | Open Subtitles | انتزاع الأحذية الخاصة بك لجيم قبل أن أموت من البرد . |
A cocheira é reservada aos clientes do Jim e convidados, tal como o senhor. | Open Subtitles | المبنى السكني محجوز لزبائن السيد جيم و للضيوف امثالك |
Queira dizer ao júri se encontrou as impressöes digitais do Jim na arma do Billy? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبر المحلفين من فضلك هل وجدت بصمات جيم على مسدس بيلي ؟ |
Vou, mas acho que primeiro vou à do Jim. Olá! Parece mesmo a... | Open Subtitles | نعم لكن اعتقدُ اني سأذهب لحفاة جيم اولاً اذا لم تَكُن |
O meu rapto é mais mediático do que a sua tragédia do Jim Gelway. | Open Subtitles | إذاًًَ، أخبار إختطافي أكبر من مأساتك مع جيم جولوى |
Dana, existe todo um lado doce e romântico do Jim que tu nunca viste. | Open Subtitles | دانا,جيم يمتلك جانب رومانسي لم تريه من قبل |
Já liguei à mãe do Jim... e já sei. | Open Subtitles | أتصلت بأم جيم فعــلا وحصلت علي المعلومات |
A avó do Jim não aprova o casamento. | Open Subtitles | حسنا،ستفـــلر،جدة جيم لا توافق على الزواج |
Agente Gibbs, agente Todd, esta é a Lisa Peary. O marido dela estava na mesma unidade do Jim. | Open Subtitles | عميل جيبز وتود هذه ليزا بيري كان زوجها مع جيم في نفس الوحدة |
Não me interessa o que disse o sacana do Jim. | Open Subtitles | هل تعرفى؟ لا يهم ما الذى قاله جيم .. |
Era o aniversário do Jim, mas acho que já acabou. | Open Subtitles | من حفلة عيد ميلاد جيم ولكن لم يتبق شيئ |
mas, fiquei muito boa a ler o pescoço do Jim. | Open Subtitles | " لكني أصبحت جيدة جداً بقراءة رقبة " جيم |
Mel, duvido seriamente que o espírito do Jim tenha tido todo aquele trabalho de entrar no corpo do Sam só para fugir com outra mulher. | Open Subtitles | ميل، أشكّ بجدية بأنّ روح جيم كان سيمرّ بكلّ هذه المشاكل للسيطرة على جسم سام لمجرد الهروب مع إمرأة أخرى |
Mas no dia do acidente, eu vi o espírito do Jim entrar no corpo do Sam e desde aí, ele não me voltou a aparecer. | Open Subtitles | ولكن في يوم وقوع الحادث رأيت روح جيم تدْخلُ الى جسد سام ومنذ ذلك الحين لم يظهر لي |
Quero dizer, da do Jim, ou pelo menos acho que se lembrou. | Open Subtitles | أعني حياة جيم. أو بأى حال، أعتقد أنه فعل |
- Tão facilmente que seja a ser incrível. - Você ainda querem o número do Jim Gorth? | Open Subtitles | هل ما زلت تريد ذلك الرقم لجيم غورت؟ |
Foi uma pena, isso do Jim Hart. | Open Subtitles | مؤسف ما حصل لجيم هارت |