"do kevin" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيفين
• كيفن
• بكيفن
• لكيفن

Ela é diferente. Só lhe importam os filmes do Kevin Costner.
هذه الفتاة مختلفة فى كل شيء تهتم بأفلام كيفين كوستنر

Bem, medi todos os pontos afiados de entradas no corpo do Kevin.
حسنا,لقد قست كل النقاط الحادة على مدخل الطعنة في جسم كيفين

Se alguem no John fosse policia, eram elas que acabavam por ser apanhadas. o único contato com os clientes era através do Kevin.
اذا أي من الرجال الراغبون ظهر انه شرطي ستكسر ظهور الفتيات وليس نحن اتصالنا الوحيد مع الزبائن كان من خلال كيفين

Tornando-a numa bala de .9mm consistente com a arma do Kevin Davis.
مما يجعلها تسعة ملليمتر رصاصة يتفق مع سلاح ناري كيفن ديفيس.

É a mulher do Kevin, meu. Ela não pode ajudar.
زوجة كيفن يا رجل لا يمكنها انقاذ عمل احد

Vais tomar conta do Kevin. A propósito, onde é que ele está?
أنت ستولّي الاهتمام بكيفن و أين هو, بالتّأكيد؟

É do Kevin. Só queremos falar com ele.
بقرب الصندوق في حانة التالون وهي لكيفن ونريد محادثته

O John respondia aos que pediam os serviços através do telemóvel do Kevin que era de carregamentos e não era rastreado.
الرجال الراغبون يردون على اعلان فتاة الترفيه عن طريق الاتصال بهاتف كيفين الخليوي المدفوع الاجر لذا لا يمكن تعقبه

Mas primeiro, temos que prestar homenagem à mulher do Kevin.
لكن أولا يجب علينا ان نعبر أحترامنا لزوجة كيفين

Pelo de gato. Encontrei pelos iguais na roupa do Kevin Shepherd.
شعر قطة, وجدت شعر مشابه على ملابس كيفين شيبرد

Ouvi que o laboratório ligou o sangue do sapato do Kevin Shepherd à Jessica.
سمعت ان المختبر طابق الدم على حذاء كيفين شيبرد مع جيسيكا

Não, é o que eu faço, Oficina de carros do Kevin
لا , لا بأس لا , هذا عملي ورشة كيفين لتصليح السيارات

Allie, estou a olhar para a fórmula e se arranjar maneira de deter a progressão do Kevin, como fiz com a bactéria da ferrugem...
الي, انني انظر الى المعادلة. واذا استطعت ان اكتشف شيئاً لكي اوقف تقدم كيفين بنفس الطريقة التي اوقفت بها البكتريا, انا

Estamos a tentar descobrir a ligação do Kevin com o Artefacto.
نحن نحاول معرفة الامر تواصل كيفين مع المنحوتة اليدوية

Até o que acabaste de dizer, é do final de um filme do Kevin Spacey de "O preço da ambição":
حتى الخط الذي قلت عنه،أتى من أحد الأفلام كيفن سبايسي في نهاية فيلم السباحة مع القروش.

Não estás na cidade nem há 24 horas... e deixas que o palerma do Kevin te convença a voltar a entrar numa corrida de rua.
كيفن أنتي لست في البلدة 24 ساعة و كيفن الأحمق أقنعك بدخول سباق شوارع

Allie, estou a ver as células sanguíneas do Kevin, a comparar as de ontem com as de há uma semana,
الى, اني انضر الى خليات الدم الخاصة ب كيفن من الاسبوع الماضي ومن امس, و..

No fundo, pode separar o Kevin do Campo Akáshico, mas o ADN do Kevin foi alterado na sua essência.
في الأساس يمكن ان تكون طريقتة لفصل كيفن عن مجال الحقل لكن صيغة كيفن الوراثية في الأساس معدله

Salvaste a vida do Kevin. Eles deverão ter isso em consideração.
لقد أنهيت هذا بحفظ حياة كيفن سيأخذون هذا بالإعتبار

E nem posso falar com ela sobre o facto de ela me detestar ou sobre a clínica ou do Kevin...
ولا اقدر اكلمها عن موضوع انها تكرهني ولا عن العيادة ولا كيفن كيفن؟

Já te disse que vais tomar conta do Kevin.
قلت بالفعل إليك. أنت ستولّي الاهتمام بكيفن

Poderá ter o ADN do Kevin Duncan.
ربما يوجد على الأنبوب الحمض النووي لكيفن دانكان