"do lado certo das" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجانب الأيمن من

Bem, pelo menos estarás do lado certo das grades.
حسناً, على الأقل ستكون فى الجانب الأيمن من الحانات

Tudo o que há a fazer estar do lado certo das barricadas no hospital, está bem?
كل ماعلينا فعلة أن نسلك الجانب الأيمن من الحواجز الى المستشفى