Portanto, a não ser que também queiras ser cúmplice de rapto, diz-me o paradeiro do Marcus. | Open Subtitles | الآن، ما لم ترد أن تكون مشاركا في جريمة اختطاف أيضا، أخبرني أين ذهب ماركس. |
E, como amigo, tenho este sutiã que deixou no quarto do Marcus. | Open Subtitles | و كصديقك, لدي حمالة صدر قمت بتركها في غرفة ماركس |
Foi uma mulher louca. A namorada do Marcus Allenwood. | Open Subtitles | -كان هناك امرأة مجنونة، صديقة (ماركس ألنوود ) |
A questão é que gosto do Marcus. | Open Subtitles | ان هذا بسبب اني اهتم لماركوس |
- Era do Marcus. | Open Subtitles | - انه لماركوس - |
Mas lembrem-se, as habilidades do Marcus tornam-o imprevisível e potencialmente perigoso, então, não corram riscos desnecessários. | Open Subtitles | فقط تذكروا , قُدُرات "ماركس" تجعله غير مُتنبأ به وحتماً خطر جداً لذا لتقوموا بمخاطرة غير ضرورية |
Por isso queria que visses isto, pois a tua neuroanatomia é similar a do Marcus. | Open Subtitles | لأن تركيبك العصبي مُشابه جداً لتركيب "ماركس" |
Você não modificou, por acaso, os planos de tratamento do Marcus, pois não? | Open Subtitles | لم تكن ولو بالغلط.. تعديل خُطط مُعالجة "ماركس" ؟ |
A habilidade do Marcus é parte integrante dele, como é a cor da pele de uma pessoa, ou ser canhoto. | Open Subtitles | قُدرة "ماركس" جزء لا يتجزأ منه كلون جلد الإنسان أو كونك يسارياً |
Acho que matar o dr. Singh foi a última jogada do Marcus. | Open Subtitles | أعتقد قتل "ماركس" للدكتور "سينج".. هي آخر حركاته |
Na reunião, o Cley jurou que acertou no peito do Marcus. | Open Subtitles | في استخلاصه للمعلومات.. "كلاي" أقسم أنه أصاب "ماركس" أربع مرات في الصدر |
De acordo com o arquivo do Marcus, ele culpa-o por estar internado, e mencionava isso com frequência em Binghamton. | Open Subtitles | وفقاً إلى ملفات "ماركس" إنه يلومك على تكوينه النظامي والذي طرحه بشكل متكرر في (بينج هامتون) |
Porque sinto que estou dentro da cabeça do Marcus. | Open Subtitles | لماذا أشعر أنني بداخل رأس (ماركس)؟ أحاول إعادة بعض تجاربه |
A nossa última escolta militar partiu quando cruzamos o perímetro de 320 Km do Marcus Chaplin, ao redor de Sainte Marina, onde o Chaplin e a tripulação do Colorado... | Open Subtitles | ولقد انسحب اخر المرافقين(الحراس) العسكريين (عندما عبرنا المحيط الذي وضعه (ماركس شابلن 200ميل (حول جزيرة (سانت ماريا |
Então acha que os temores do Marcus, | Open Subtitles | إذاً أنت تظن أن خوف "ماركس" |