Segundo o LAPD, um implante do mercado negro da mesma encomenda foi encontrado numa rapariga de A. Escorts. | Open Subtitles | فإن الأعضاء الزرعية الصدرية من السوق السوداء من نفس الشحنة ظهرت لدى فتاة من أفروديت إسكورت |
Nos últimos 10 anos, a maioria dos traficantes do mercado negro pararam de fazer negócios em dinheiro. | Open Subtitles | في آخر عقدٍ من الزمن ، توقف أغلبية . متعاملي السوق السوداء بالتعامل في النقد |
Já sei sobre aquele seu quadro do mercado negro. | Open Subtitles | الآن، أنا أعرف بشأن الّلوحة من السوق السوداء |
Lá é o lugar de várias clínicas do mercado negro. | Open Subtitles | تلك المنطقة مليئة بالعيادات الطبية التي تتاجر بالسوق السوداء |
É um canal do mercado negro a ligar directo a Chicago. | Open Subtitles | إنه خط أنابيب للسوق السوداء يعود مباشرة إلى داخل شيكاغو |
O McGee como comprador de armas do mercado negro? | Open Subtitles | مكجي في دور مشتري السلاح من السوق السوداء |
Conheci-a bem no período clássico do mercado negro. | Open Subtitles | تمكنت من التعرف عليها في فترة السوق السوداء |
E olha só o que temos aqui. Isto parece roupa do mercado negro. | Open Subtitles | و إنظروا ما لدينا هنا، تبدو أنها ملابس من السوق السوداء |
Antes de ele morrer, ele entrou em contacto com um homem que traficava em coisas do mercado negro. | Open Subtitles | قبل أن يموت، إتصل بذلك الشاب الذي كان يتاجر في السوق السوداء |
Abram alas para o mestre do mercado negro do gado. | Open Subtitles | حسناً،افسحوا جميعا مجال... للرجل الكبير في السوق السوداء للماشية. |
Tens a certeza que os teus amigos do mercado negro sabem do que estão falar? | Open Subtitles | أمتأكد أن أصدقائك في السوق السوداء يعرفون ما يتكلمون عنه؟ |
Ele chama-se Tyler Brennen, um negociante do mercado negro. | Open Subtitles | إسمه تايلر برينان, تاجر في السوق السوداء. |
Muitas transacções do mercado negro tendem a decorrer da mesma forma. | Open Subtitles | معظم تداولات السوق السوداء, تميل للسير في نفس الطريق |
O tipo compra quadros do mercado negro e pendura na parede. | Open Subtitles | الرجل اشترى لوحة المحرقة من السوق السوداء |
Sebastian Renner era um conhecido negociante do mercado negro. | Open Subtitles | يعرف " سباستيان " أيضاَ برجل السوق السوداء |
Há uma grande possibilidade. As manchetes atraem compradores do mercado negro. | Open Subtitles | من الممكن كثيرًا، تعقب تجار السوق السوداء |
Foi um grupo de contrabandistas do mercado negro. | Open Subtitles | انهم كانوا مجموعة من مهربين السوق السوداء |
Se um traficante de armas do mercado negro ofender a senhora de um orfanato para aleijados, mentes como Gordon Gekko, cuspiriam nas suas caras, e criariam algo como você. | Open Subtitles | ان قام تاجر أسلحة بالسوق السوداء بالعبث مع السيدة بينما يقوم غوردن غيكو بهذا |
As asas e outras coisas que as pessoas acham que são reais, estão a ser leiloadas num leilão de antiguidades do mercado negro. | Open Subtitles | مع ذلك الهُراء يعتقد الأشخاص أنها حقيقية ، ومُحتجزة في مزاد لبيع الآثار العتيقة بالسوق السوداء |
De acordo com a NCIC, ele é um traficante de estatuto do mercado negro. | Open Subtitles | طبقا لـ"لمركز الوطني لمعلومات الجريمة،" إنه مهرب مواد متقدمة بالسوق السوداء. |
Se legalizarem a venda, vão eliminar a necessidade do mercado negro | Open Subtitles | حسنا، تقنينا بيع الاعضاء شأنها أن تقضي على الحاجة للسوق السوداء |