Tire as algemas do meu cinto, ponha-as no Kyle. | Open Subtitles | أخرج القيود من حزامي و ضعيها على كايل |
Ou tirar a fivela do cinto, a fivela do meu cinto é enorme. | Open Subtitles | ربما يجب علي خلع حذائي او إبزيم حزامي , إبزيم حزامي كبير |
Até estou a usar os buracos verdadeiros do meu cinto, e não os que furei com a minha chave-de-fendas. | Open Subtitles | حتى أنني أستعمل الفتحات الأصلية في حزامي وليس تلك التي أفتحها بالمفك, إذاً, هيا |
Tive uma ideia, uma ideia. A fivela do meu cinto, a fivela. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ، لديّ فكرة ، لديّ فكرة مشبك حزامي ، مشبك حزامي |
Esfrega o pulso na fivela do meu cinto. | Open Subtitles | قم بحكّ معصميك في مشبك حزامي سيفي هذا بالغرض |
A negrura do meu cinto é como o interior de um caixão numa noite sem luar. | Open Subtitles | حزامي في لونه يشبه، كفنا مدفونا، من الداخل... |
Não te conto tudo. Tive-o debaixo do meu cinto. | Open Subtitles | أنا لا أقول لك كل شئ , فعلته تحت حزامي |
A fivela do meu cinto também é de metal. | Open Subtitles | مشبك حزامي أيضاً مصنوع من المعدن |
Estou a usar os buracos de fábrica do meu cinto. | Open Subtitles | أنا أستخدم ألثقوب ألتي في حزامي |
E isso é a fivela do meu cinto. | Open Subtitles | وذلك سيكون مثبت حزامي |
Espere, preciso do meu cinto. | Open Subtitles | إنتظر ، أحتاج حزامي |
Por cima do cinto, em redor do meu cinto. | Open Subtitles | فوق حزامي , حول حزامي |
Sabes, dei cabo do meu cinto. | Open Subtitles | أتعلم , لقد أرهقت جداً حزامي |
do meu cinto. | Open Subtitles | حزامي. |