Parece-se com o que aconteceu ao tio do Monroe. | Open Subtitles | بمنظر مروع كثيرا مشابه لما حدث لعم مونرو |
Uma vez, passámos de carro na casa do Monroe e estava vazia. | Open Subtitles | يوماَ ما كنا نقود السيارة ورأينا منزل " مونرو " خالياَ |
Não, é só um presente do Monroe. | Open Subtitles | لا.. انها فقط هديه من مونرو أرجوكم هل أستطيع أن أأخذها؟ |
Acho que todas as desculpas do Monroe para não vir cá, é para não me ver. | Open Subtitles | أشعر بأن جميع أعذار مونور بعدم المجيء الى هنا آعذار حتى لا يراني |
Dica, dois depois do Monroe. | Open Subtitles | تلميح، بعد مونور بإثنين |
Muitas das tropas georgianas e da Republica do Monroe, apenas vagueiam. | Open Subtitles | الكثير من الجنود من "جورجيا" وجنود "مونرو" إنهم يهيمون فحسب |
O telemóvel encontrado na casa do Riken ligou para a casa do Monroe, para a loja... e para o agente Acker. | Open Subtitles | الهاتف وجدنا في بيت ريكن ل كان يستخدم لاستدعاء منزل مونرو ومتجر التوابل وموظف آكر. |
Ligo para os pais do Monroe e aviso-os do que aconteceu? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أتصل الآباء مونرو واجعلهم يعرفون ما الذي يحدث؟ |
Podem ir procurar-te na casa do Monroe. Ele tem razão. | Open Subtitles | نيك، الملكيّون لن يتوقّفوا، إحتمال سيذهبون للبحث عنك عند مونرو و روزالي |
- Estou a ir à casa do Monroe. | Open Subtitles | نيك؟ انا في طريقي لمنزل مونرو عمه تاجر الكتب |
Por alguma razão, o homem que foi atrás do Monroe... | Open Subtitles | حسنا لسبب ما الرجل المفترض ان يلاحق مونرو انتهي به المطاف لملاحقتك بدلا منه |
É a mesma morada registada à carrinha estacionada à frente da casa do Monroe. | Open Subtitles | وانه نفس العنوان المسجل لشاحنة كانت متوقفة أمام المنزل مونرو |
Pensando bem... Não. É o carro do Monroe. | Open Subtitles | دعني أفكّر لهذا لا تلك هي سيّارة مونرو |
Se o queres ver novamente, temos de ir atrás do Monroe e de milhares de homens dele. | Open Subtitles | لو أردتِ رؤيته مجدداً فسيتوجب عليكِ مواجهة "مونرو" وبضعة آلافٍ من رجاله |
Tu... encontra a bomba nuclear do Monroe... porque assim dormirei melhor. | Open Subtitles | فقط جد مونرو حسنا? 'لكى أنام بشكل أفضل |
Também me disse que conduziste o carro do Monroe. | Open Subtitles | وأيضاً قالت أنك ذهبت " بسيارة " مونرو |