Foi ele, com a sua famosa obra do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque. | TED | انه فعل ذلك مع هذه القطعة الشهيرة من متحف نيويورك للفن الحديث. |
Moro na Rua 54, perto do Museu de Arte Moderna, de que sou membro com 'privilégios de chá'. | Open Subtitles | أسكن فى الشارع الرابع والخمسين .. على مقربة من متحف الفن مايجعلنى عضوة مميزة |
Podes gostar de saber que no meu próximo crime... vou palmar o orgulho e alegria do Museu de Springfield... a maior zircônia cúbica do mundo. | Open Subtitles | سأسرق أغلى قطعة من متحف سبرنغفيلد وهي أضخم قطعة ألماس |
Conheci um tipo que falava inglês, do Museu de pesca à baleia, e perguntei-lhe: | Open Subtitles | وقابلت ذلك الشخص الذي يتحدث الإنجليزية كان من متحف الحيتان |
O roubo do Museu de História Natural, o assassínio do Manuel Campos, e mais alguma coisa que queiras acrescentar. | Open Subtitles | السرقة من متحف التاريخ الطبيعي مقتل مانويل كامبوس أي شيء ترغب بإضافته أيضا؟ |
É a noite em que roubamos uma múmia do Museu de História Natural. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة التي نسرق فيها مومياء من متحف التاريخ الوطني |
Sou etnógrafo da Universidade de Tubingen e do Museu de Stuttgart, na Alemanha. | Open Subtitles | انا عالم باصول القبائل من جامعة تونبغين من متحف شتوتغارت في المانيا |
Os dois professores assassinados tinham itens emprestados do Museu de Londres. | Open Subtitles | أستاذان الجامعة اللذان قُتلا كان لديهم العديد من الأشياء المستعارة من متحف لندن |
Mais pilhagem do Museu de Bagdad! | Open Subtitles | وعظام الملوك الآشوريين، وتنهب المزيد من متحف بغداد... |
Os dentes, os dedos, o saque do Museu de Bagdad. | Open Subtitles | الأسنان، الأصابع، ما نهب من متحف بغداد. |
Sou Larry Daley do Museu de História Natural, Nova Iorque. | Open Subtitles | أنا (لاري ديلي) من متحف التاريخ .(الطبيعي في (نيويورك |
O desaparecimento de meia dúzia de quadros do Museu de Ostergard, na Dinamarca, em 2012. | Open Subtitles | اختفاء نصف دزينة من اللوحات من متحف Ostergard في الدنمارك في عام 2012. |
Ajudei o Snart a roubar o diamante da Dinastia Kahndaq do Museu de Central City no ano passado. | Open Subtitles | لقد ساعدت (سنارت) على سرقة جوهرة سلالة (كاندك) من متحف مدينة (سنترال) العام االفارط |
Roubado do Museu de Bremen, em 2012. | Open Subtitles | لقد سرقت من متحف (بريمن) في 2012. |