"do niagara" - Translation from Portuguese to Arabic

• نياجرا
• نياغرا

Não estou em Toledo, estou nas Cataratas do Niagara.
لا، لا أتحدّث من توليدو أنا هنا في نياجرا

Então, vasculha a casa, para parecer um roubo... volta para o carro, e vamos direto para as Cataratas do Niagara.
ثم تسرق المنزل لتبدو كعملية سرقة وتعود الى تلك السيارة ونعود باقصى سرعة الى شلالات نياجرا

Por exemplo, a descrição das cataratas do Niagara fascinava-me e visualizava na minha mente .
لأعطيكم مثالا , كنت دائما اتصور شلالات نياجرا وهناك عجله ضخمه يسيرها تيار الماء

Desde que era criança, Tesla sonhava em aproveitar a energia dessa grande maravilha da Natureza chamada cataratas do Niagara.
منذ الطفوله , حلم تيسلا بتوليد الكهرباء باستخدام عجيبة من عجائب العالم تسمي شلالات نياجرا

Ele quer a Riviera, mas eu pendo mais para as Cataratas do Niagara.
يريد الذهاب إلى شاطئ ريفييرا، لكنني أفضّل الذهاب إلى شلالات نياغرا

Ou ela vive nas Cataratas do Niagara ou não existe.
أما تعيش فى شلالات نياجرا أو ليست موجودة

Para ser justo, quando se viaja tanto quanto eu, se acha que perder as Quedas do Niagara não é nada.
و عندما تسافر بالقدر الذى قمت به فستجد أن شلالات نياجرا ليست أمرا هاما

É por isso que vamos para as Cataratas do Niagara, para os proteger.
هذا هو الهدف لنا من الذهاب إلى شلالات نياجرا

Cartões de débito, quiosque matrimonial, Cataratas do Niagara.
بطاقة السحب الآلي كشك الزواج , شلالات نياجرا

Se a Internet é uma mangueira de jardim, este livro representa as Cataratas do Niagara, revelando os pensamentos mais íntimos do Universo através dos teus olhos.
إذا كان الإنترنت عبارة عن خرطوم مياه فهذا الكتاب هو شلالات نياجرا يفجر أعمق أفكار الكون

Então o John e a Clementine estão a caminho da segurança... das Cataratas do Niagara.
إذاً "جون" و "كلمنتين" في طريقها إلى الأمان "إلى "شلالات نياجرا

- Ele não é as Cataratas do Niagara.
- رقم وليس شلالات نياجرا. - يسن وأبوس]؛ انه ر؟

Eu vou às Cataratas do Niagara e vou contar-lhe.
سو فأذهب إلى "شلالات نياجرا" و أخبره

É quatro vezes o fluxo das Cataratas do Niagara.
يفوق ذلك تدفق شلالات (نياجرا) بأربع مرات

Tio Larry, Deus é minha testemunha. Cataratas do Niagara. Ela parecia uma torneira.
عم (ليري) ، أقسم للرب شلالات (نياجرا) ، إنها تتصبب

Foi Nikola Tesla que captou o poder das cataratas do Niagara com o seu sistema de correntes alternadas e que tornou possível a transmissão de eletricidade por toda a América e pelo Mundo.
انه (نيكولا تيسلا) الذي سخر قوة شلالات نياجرا باستخدام التيار المتردد , وجعله ممكنا ان يتم بث الكهرباء خلال امريكا والعالم

- As Cataratas do Niagara.
-شلالات نياجرا

Aquele malandro disse-me que tinha de me contentar com as cataratas do Niagara.
ذلك الكلب قال لي إن علي أن "أستعد لشلالات "نياغرا