"do nosso problema" - Translation from Portuguese to Arabic

• من مشكلتنا

Mas eu acho que o impulso para trivializar o sexo faz parte do nosso problema.
ولكنني أعتقد أن الدوافع نحو تهميش الناحية الجنسيّة تعتبر جزءاً من مشكلتنا.

Eu disse-te que o dizia quando nos livrássemos do nosso problema.
أخبرتك أنني سأقولها عندما نتخلص من مشكلتنا

Mas isso é apenas 4% do nosso problema.
الآن ، هذا فقط أربعة في المئة من مشكلتنا .

No total, são cerca de 25% do nosso problema.
هذا بالإضافة إلى ، حوالي ٢٥٪ من مشكلتنا .