Banhados de luz divina, os Cavaleiros do Novo Sol... penetraram na sombra que obscurecera a terra... nos últimos 1.200 anos, e expulsaram-na. | Open Subtitles | وانحدر الفارس الإلهي , الفارس الشمس الجديدة التي تسطع على الظل وأرض الظلام لمئات السنين وتصب الشعاع عليها |
Como todos os outros Cavaleiros do Novo Sol... nos últimos 800 anos. | Open Subtitles | كما كل فارس الشمس الجديدة للـ 800 سنة الماضية |
O meu irmão era um Cavaleiro do Novo Sol. Morreu pobre em Deloh. | Open Subtitles | أخي كان من فرسان الشمس الجديدة لقد مات فقيراً ووحيداً |
Eles chamavam-se os Cavaleiros do Novo Sol... e fizeram o juramento de ressuscitar a esperança nas terras. | Open Subtitles | يدعون أنفسهم " فرسان الشمس الجديدة " , ويقسمون على إعادة إنبعاث الأمل للأرض , نقاء قلوبهم عظيم جداً |
Os Cavaleiros do Novo Sol abandonaram-se a si mesmos... na imprudente crença de que o Livro da mais Vil Escuridão... nunca mais seria restaurado. | Open Subtitles | فرسان الشمس الجديدة " تخلوا عن أنفسهم " في معتقد يملأ القلب بكتاب غشاء الظلام لن يكتسب ويصل للوطن |
Preciso cumprir com meus deveres de Cavaleiro do Novo Sol. | Open Subtitles | علي إكمال واجبي كفارس الشمس الجديدة |