"do painel" - Translation from Portuguese to Arabic

• من لوحة
• على لوحة العدادات

É um corte do vidro do painel partido da porta.
إنّها جرح من قطعة زجاج من لوحة الباب المكسورة

Ele estava à frente, a tentar tirar o dinheiro do painel de instrumentos.
لأنّه كان في المقدّمة محاولاً أخذ النقود من لوحة القيادة

Temos uma correspondência daquelas parciais... do painel de controlo no carrossel.
حصلت على ضرب على تلك جزئيات من لوحة التحكم في دائري.

O material do painel é de cálcio, usado em camiões, carros, motos.
المادة على لوحة العدادات أساسها كالسيوم، تستخدم للشاحنات، السيارات، الدراجات النارية.

H, o material do painel definitivamente é óleo de motor.
(أش)، مادة على لوحة العدادات بالتأكّيد زيت محرّك.

Sendo assim, fui para o local do crime, abri a porta do painel eléctrico.
لذلك، وعدت إلى مسرح الجريمة، سحبت الباب من لوحة كهربائية.

Não sei. Arranca algum fio do painel de instrumentos.
إسحبي بعض الأسلاك من لوحة التوزيع

Este é o vídeo do painel de instrumentos do agente.
هذا الفيديو من لوحة أجهزة القياس للضابط

Mark, aproxima-te do painel de segurança.
(مارك)، أريدك أن تقترب أكثر من لوحة الأنظمة الأمنية.