"do perigo que" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن الخطر الذي
• بالخطر الذي

O que me sabes dizer do perigo que chegou ao teu planeta?
ماذا تستطيعين إخباري عن الخطر الذي كان قادم لكوكبك؟

Muitos da tripulação são miudos que não tem a noção do perigo que enfrentamos no mar.
الكثير من أفراد الطاقم مجرد صبية بدون أدنى فكرة عن الخطر الذي نواجهه في البحر

Balançando-se por aí, completamente ignorantes do perigo que os rodeia.
غافلون عن الخطر الذي يهددهم

Mas já que não vos convencemos do perigo que enfrentam podemos vê-lo?
لكن بما اننا لم نقنعناك بالخطر الذي تواجه هل يمكن أن نراه؟

O Mestre Ropal desconhecia do perigo que paira sobre o seu filho.
المُعلم"روبال" لم يكن يعلم بالخطر الذي يحيط بولدك