"do pescoço para" - Translation from Portuguese to Arabic

• من العنق
• من الرقبة

Paralizado do pescoço para baixo. Fazes ideia como isso é?
مشلول من العنق للأسفل ، هل لديك أي فكرة عن شعور هذا ؟

Obrigada, permitem que sejamos criativos do pescoço para cima.
شكراً يسمح لنا أن نكون مبدعين من العنق للأعلى

Está paralisado do pescoço para baixo.
وأنت مشلول من العنق لأسفل.

Sim, creio que os reconheço... do pescoço para cima. Fiz quatro ou cinco danças no colo de cada.
يبدون مألوفين من الرقبة للأعلى ربما قدمت لهم أربع لخمس رقصات

Meu Deus, isso é tão estranho. do pescoço para baixo, pensava que eras um rapaz.
يالهي، من الرقبة وللأسفل تبدين مثل الرجل

do pescoço para baixo, pensei que eras uma empregada do Hooters.
من الرقبة وللأسفل تبدين مثل نادلة راقصات

E enquadra-lo do pescoço para baixo?
-ونصوره من العنق وماتحت؟

A rapariga fez uma posição de ioga invertida, o pescoço partiu, ficou paralisada do pescoço para baixo.
الفتاة كانت تقوم بوضع يوجا عكسي كسرت الرقبة شُلت من الرقبة فما تحت

- Sim. Fica completamente consciente, mas paralisado do pescoço para baixo.
أنت واع تماماً، ولكنك مشلول من الرقبة إلى الأسفل

Você faz um corte profundo nas costas da ave todo o caminho do pescoço para baixo até a cauda para expôr a coluna vertebral.
إقطعي بعمق و بشكل طولي ظهر الطائر من الرقبة حتى الذيل لتكشفي العمود الفقري

Está paralisado do pescoço para baixo. No mesmo dia,
فأصابه شلل كامل من الرقبة حتى الأسفل، في نفس اليوم

O que importa é que não consegue mexer-se do pescoço para baixo.
مايهم أنكِ لاتستطيعين التحرك من الرقبة وتحت

Posso ser maluco do pescoço para cima, mas da cintura para baixo, sou muito saudável.
لربما أكون مجنوناً من الرقبة فأعلى لكن من الخصر فأسفل أؤكد لكِ أنّي بصحةٍ تامّة

Isto vai sugar facilmente a microbomba do pescoço para este cano com um disparo de alta energia.
هذا سيسحب بسهولة قنبلتك المجهرية من الرقبة نحو هذه بضربة قوية واحدة