"do plano para" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الخطة
• عن خطة

Eu não sabia do plano para detonar a bomba nuclear.
لم اكن اعلم انه ستم تفجير اداة نووية من الخطة

Por isso, vou mostrar-lhe a próxima parte do plano para derrotar os Observadores.
لذا فإنّي سأريكم الجزء التالي من الخطة لهزم المُلاحظين.

Mas precisamos da parte má do plano para fazer a parte boa funcionar.
لكننا نحتاج إلى الجزء السيء من الخطة حتى ينجح الجزء الجيد.

Johnny, podemos falar um pouco do plano para a festa?
هلا تحدثنا يا جوني عن خطة الحفلة قليلا ؟

Isso significa que esse ladrão sabia do plano para roubar o Booth e onde o Booth escondia os dados da conta bancária secreta.
مما يعني أيا من كان السارق الثاني كان لا يعرف فقط عن خطة سرقة بووث بل أيضا لديه معرفة عن مكان احتفاظ بوث بالرموز

Esta é só a primeira parte do plano para a ter de volta.
هذا هو الجزء الأول من الخطة أن نستعيدها

Criei, ou melhor, criámos, um esconderijo único e eficiente para uma peça essencial do plano para derrotar os Observadores.
-لقد أنشأتُ، أو بالأحرى ، لقد أنشأنا مخبًأ فريداً وفعّالاً لجُزء مُهم من الخطة لهزيمة المُلاحظين.

Tal como o Boyd lhe contou que só nessa manhã é que ficou a saber do plano para roubar a mina.
كما أن ما أخبرك " بويد " ذلك النهار كان أول مرةَ تسمعين فيها عن خطة سطو المنجم