"do poço" - Translation from Portuguese to Arabic

• البئر
• الحضيض
• بئر
• من رمح
• الابار
• البئرِ
• من الحفرة

Você não mentiria para ficar fora do poço, não?
انت لست تكذب لتبقى خارج البئر, أليس كذلك؟

Espírito maligno do poço, você não enganará outro inocente.
روح البئر الشريرة لن تحصلي علي ضحية أخرى

Viste aquele pássaro invulgar perto do poço, não viste?
إكتشفت ذلك الطير الفريد قرب البئر أليس كذلك؟

És tu quem não tem "um fundo do poço".
انت الوحيد الذى لم تفعل ذهبت الى الحضيض.

As salamandras preferem claramente ficar próximas umas das outras, pois as paredes no resto do poço estão totalmente desabitadas.
تفضل الـسلامنـدرات بشكل واضح التجمّع مع بعضها كل واحد قريب من الآخر لأن الحوائط الصخريه فى بئر المنجم هى فقط

Eu não libertei o Wolfe do poço.
وقتل المئات من الناس؟ أنا لم يكسر وولف من رمح.

Em miúda, não deixavam beber do poço por causa dos corpos.
في صغري ، لم يدعونا نشرب من البئر بسب الجثث

Talvez sejam inimigos e não queiram que tires o corpo do poço.
ربّما هم أعداء، و لا يريدونك أن تنقل الجثّة من البئر

Consegue arranjar alguns baldes? Traga alguma água fresca do poço.
واحضري بعض الجرادل , وبعض الماء العذب من البئر

Estava a tirar água do poço, Majestade, quando as vi.
أنا كنت أسحب الماء من البئر مولاي عندما رأيتهم

Muito suco e muita água boa e fresca do poço. Eu sei.
الكثر من التفاح و الكثير من ماء البئر البارد.

E podia ver-se o reflexo do Sol directamente na água no fundo do poço.
والشمس تشرق مباشرة الى الأسفل نحو ماء البئر.

No atlas de 1914, que está aberto na mesma área, a propriedade continua na mesma, tal como a localização do poço.
في أطلسِ 1914 الذى يعرض نفس المنقطه الملكيه كما هى كما هو موقع البئر

Depois tirei água do poço, dei-lhe um belo banho... alimentei-o até à saciedade e servi-o o melhor que pude.
ثمّ سحبت ماء من البئر و اعطيته حمّام لطيف غذّيته حتى شبع وخدمته بأفضل ما يمكن ان يكون

deitaram tudo para dentro do poço. O que existe no pátio do recreio.
رمينها في البئر البئر نفسه في الباحة الحمراء

E pensei para mim mesma que, se calhar, o fundo do poço era o local perfeito para começar.
وفكرت بعد ذلك في نفسي ، لربما أن تكون في الحضيض هو في الحقيقة المكان الأمثل للبدء.

Às vezes, se amamos bastante uma pessoa tem que deixar a pessoa cair e bater no fundo do poço.
أحياناً ، عندما تحب شخصاً فعلاً عليك أن تدعهم يصلوا إلى الحضيض

Assim, eles beberam do poço comunitário da loucura... e logo ficaram tão loucos quanto seus súditos.
وهكذا شربوا من بئر ...المجتمع الجنونيّ وفي الحال أصبحوا مجنونين كشعبهم

{\ An8} A água do rio não violou a água do poço
لا يمكن لمياه الابار ان تنتهج مياه الانهار

O símbolo do poço desapareceu e foi construída uma casa aqui.
رمز البئرِ إختفى وتم بناء بيت هنا

"do poço ergueu-se um grande dragão vermelho com sete cabeças.
"ثم يخرج من الحفرة ثعبان أحمر له سبعة رؤس"