"do povo de" - Translation from Portuguese to Arabic

• وشعب
• مواطني مدينة

Pela insistência do Senado e do povo de Roma... eu aceito... humildemente... o mais alto posto de nossa grande república.
إصرار مجلس الشيوخ وشعب روما... أقبل بتواضع ... أعلى منصب جمهوريتنا العظيمة.

Essa é a vontade do Senado e do povo de Roma.
مثل إرادة مجلس الشيوخ وشعب روما.

Esta é a vontade do Senado e do povo de Roma.
هذه إرادة مجلس الشيوخ وشعب روما.

Graças à coragem do povo de Nova Iorque, vos liderarei no mais emocionante futuro que este estado já teve!
بفضل قرار مواطني مدينة (نيويورك)، سأقود الجميع لأكثر مُستقبل حافل، عرفته هذه الولاية.

Graças à coragem do povo de Nova Iorque, vos liderarei no mais emocionante futuro que este estado já teve!
بفضل قرار مواطني مدينة (نيويورك)، سأقود الجميع لـأكثر مُستقبل حافل، عرفته هذه الولاية.

Essa é a vontade do senado... e do povo de Roma.
...... كما أراد مجلس الشيوخ "وشعب "روما ...

Do Senado... e do povo de Roma!
... مجلس الشيوخ وشعب روما.

E do povo de Roma!
... وشعب روما...