"do primeiro maple" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكرسي الأول

Se o Hal lá estiver, tu avanças mais dois passos, à direita do primeiro maple...
لو أن هال هنا فعليك أن تخطي خطوتان سيكون على يمين الكرسي الأول

Desde que comeces do primeiro maple, que está...
أظن بأن عليك أن تبدأ من الكرسي الأول, و الكرسي الأول

A três passos à esquerda do primeiro maple, onde o Hal está, portanto o segundo estará...
هال سيجلس في الكرسي الأول لذا أظن بأن المقعد الطويل سيكون جهة اليمين. لذا عليك أن تمضي قدماً

Estás a baralhar-me, dois passos para a esquerda do primeiro maple, à direita do maple ou da mesa?
.لحظة, أنا مشوش بعض الشيء ...خطوتان يسار الكرسي الأول, يمين المقعد الطويل أم المكتب؟