Mas pouco tempo depois, saiu do quarto de banho. | Open Subtitles | نظر إليه، و لم يردّ بعد ذلك بوقت قصير، همَ خارجاً من الحمام |
Foi a primeira coisa que lhe disse quando saí do quarto de banho. | Open Subtitles | هذا أول شيء قلته لك عندما خرجت من الحمام |
- Não consigo entender... por que ele tem tanto medo do quarto de banho. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا ' الكثير يخاف من الحمام. |
- Eu estava a sair do quarto de banho, e vi-a a colocar um na carteira dela. | Open Subtitles | ادل, كنت خارجاً من الحمام ورأيتها تضعه في حقيبتها |
A discussão de quem fica com o lado da cama, mais perto do quarto de banho? Ou o Deeks a contar que a Kensi gosta de secar as calcinhas dela na sala de estar. | Open Subtitles | والخلاف الذي كان عن من سيحصل على جانب السرير القريب من الحمام أو أن ديكس يخبرنا عن ان كينزي تحب |
Quando saí do quarto de banho, estava lá um homem. | Open Subtitles | خرجت من الحمام كان هنالك رجل |
Há fumo a sair do quarto de banho. | Open Subtitles | ثمة دخان قادم من الحمام |
Enfim... reservei um quarto no Hotel Kahala, estava ali deitado, a servir o champagne, à espera que ela saísse do quarto de banho. | Open Subtitles | (على أي حال، حجزت غرفة في فندق (كاهالا كنت ممتداً في الفراش و أصب الشمبانيا (منتظراً خروج (آبي من الحمام |