"do que achas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مما تظن

Ela está a dedicar-se mais, do que achas.
إنها تعمل على هذا بجدية أكبر مما تظن.

Olha, sei que és melhor do que achas.
إنظر.إنني أعرفك بأفضل مما تظن

Tu vês e ouves bem mais do que achas.
إنّك ترى أكثر مما تظن.