"do que disseste que aconteceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• عما قلت أنه حدث

Mas, se tivéssemos marchado para Londres, seria diferente do que disseste que aconteceu nos livros de História.
لكن لو زحفنا إلى لندن كان لتختلف الأمور عما قلت أنه حدث في كتب التاريخ

Não parece diferente do que disseste que aconteceu na nave.
هذا لا يبدو مختلفا عما قلت أنه حدث في المركبة