Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"do que está ela a falar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مالذي تتحدث عنه
-
ما الذي تتحدّث عنه
-
عم ماذا تتحدث
-
عمّ تتحدّث
| Mais uma vez, Do que está ela a falar? | Open Subtitles | - مرى أخرى .. مالذي تتحدث عنه ؟ |
| A outra Beth, Do que está ela a falar? | Open Subtitles | (بيث) أخرى؟ مالذي تتحدث عنه ؟ هل هناك (بيث) اخرى؟ |
| Do que está ela a falar? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ |
| Do que está ela a falar? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ |