"do que eu a" - Translation from Portuguese to Arabic

• مني في
• منّي في

Não, que sejas ainda pior do que eu a ter esta conversa.
لا,لأنك أسوأ مني في القيام بهذه المحادثه

És a melhor em termos de pesquisa, mas ninguém é melhor do que eu a executar as coisas.
ولا أحد أفضل منك في البحث لكن لا أحد أفضل مني في التنفيذ

És melhor do que eu a lembrares-te de todos os detalhes do nosso...
حسنًا، أنت أفضل مني في تذكر كل التفاصيل --الخاصة بـ

Sempre foste muito melhor do que eu a fazer parte disto.
لطالما كنتَ أفضل منّي في كونكَ جزءً من المُجتمع المدرسيّ.

- Stefan. A única pessoa pior do que eu a ser vampiro és tu.
(ستيفان)، الشخص الوحيد الأسوأ منّي في كينونته كمصّاص دماء هو أنت