| Tu sabes exactamente do que eu estou a falar. | Open Subtitles | لماذا؟ أنت تعرف بالضبط عن ماذا أتحدث. |
| Tu sabes do que eu estou a falar... | Open Subtitles | أنت تعلم عن ماذا أتحدث |
| Onde raio é que ela está? Tu sabes bem do que eu estou a falar. Onde está a Leslie? | Open Subtitles | أين هي تبًا لك ، أنت تعلم عن ماذا أتحدث أين (ليزلي)؟ |
| Por isso, vou mostrar alguns exemplos para perceberem melhor do que eu estou a falar aqui. | TED | حسناً .. لنرى بعض الأمثلة لكي تستطيعون أن تأخذوا فكرة منطقية عما أتحدث عنه |
| Não faz ideia do que eu estou a falar, pois não? | Open Subtitles | ليس لديكِ أدنى فكرة عما أتكلم عنه أليس كذلك ؟ |
| Sabes exactamente do que eu estou a falar. | Open Subtitles | أنت تعلم بالفعل مالذي اتحدث عنه |
| Não, tu é que não sabes do que eu estou a falar e o problema é esse. | Open Subtitles | لا , أنت ليست لديك أدنى فكرة عما أتحدث عنه وتلك هي المشكلة |
| Vêm do que eu estou a falar? | Open Subtitles | أرأيت مالذي اتحدث عنه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 