"do que gosto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما يعجبني
        
    • ما أحب
        
    • ماذا أحب
        
    • ما أحبه
        
    • الأشياء التي أحبها
        
    Não podes dizer que parece outra coisa, pois é o que é. É do que gosto. Open Subtitles لا يمكنك أن تخبريني بأنّه يبدو كشيء آخر لأنّ هذا ما هو عليه، هذا هو، هذا ما يعجبني
    Preciso admitir, do que gosto aqui... é que tu chegas sozinho, sentas-te e começas a falar. Open Subtitles عليّ أن أكون صريح، ما يعجبني بهذا المكان أنّك تأتي بمفردك وتجلُس وتتحدث مع الناس.
    É uma forma de me lembrar do que gosto. Open Subtitles إنها طريقة بالنسبة لي كي أتذكر ما أحب
    Sabes do que gosto quando estudo? Open Subtitles \u200fأتعرف ما أحب عمله حقاً أثناء الاستذكار؟
    Corre e traz-nos umas sandes. Sabes do que gosto. Open Subtitles إذهب وأحضر لنا شطائر، تعرف ماذا أحب.
    Sabes do que gosto ainda mais do que xadrez? Open Subtitles أتدرى ماذا أحب في الشطرنج
    Sabe do que gosto mesmo, Dra.? Open Subtitles أتعرفين ما أحبه حقاً، أيتها الطبيبة ؟
    Sabes do que gosto na NFL? Open Subtitles أتعرف ما هو أحد الأشياء التي أحبها حقاً في منتخب كرة القدم الوطني؟
    Sabe do que gosto em Los Angeles, Joe? Open Subtitles أتعلم ما يعجبني بلوس أنجلس ، جو؟
    Sabes do que gosto depois de muito caril? Open Subtitles أتعرفين ما يعجبني بعد الكثير من الكاري؟
    Mas sabes do que gosto nos soldados? Open Subtitles لكن أتدري ما يعجبني في الجنود ؟
    Sabe do que gosto nos restaurantes? Open Subtitles أتعلم ما يعجبني في المطاعم؟
    Sabe do que gosto nos pistachos? Open Subtitles أتعرف ما يعجبني في هذه ال"ذرة"؟
    Belos pássaros, é do que gosto. Open Subtitles "طائرة جميلة" هذا ما يعجبني.
    Sei do que gosto. Open Subtitles أنا أعرف ما أحب.
    Sabes do que gosto? Open Subtitles هل تعرف ما أحب أنا ؟
    Sabes do que gosto em ti? Open Subtitles هل تعلم ما أحب فيك ؟
    do que gosto. Open Subtitles ـ تعرف ؟ مثل ماذا أحب ؟
    Queres saber do que gosto? Open Subtitles هل تريد أن تعرف ماذا أحب ؟
    Eu não... não sei do que gosto. Open Subtitles أنا لا أعلم ماذا أحب
    Sabe do que gosto nos americanos? Não, do quê? Open Subtitles ـ هل تعرفين ما أحبه عن الأمريكيين؟
    Sabe do que gosto nela? Open Subtitles هل تعلمين ما أحبه فيها؟
    - É do que gosto em ti. Open Subtitles -هذا ما أحبه بشأنك -حقاً ؟
    E do que gosto. Open Subtitles و الأشياء التي أحبها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more