Não podes dizer que parece outra coisa, pois é o que é. É do que gosto. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخبريني بأنّه يبدو كشيء آخر لأنّ هذا ما هو عليه، هذا هو، هذا ما يعجبني |
Preciso admitir, do que gosto aqui... é que tu chegas sozinho, sentas-te e começas a falar. | Open Subtitles | عليّ أن أكون صريح، ما يعجبني بهذا المكان أنّك تأتي بمفردك وتجلُس وتتحدث مع الناس. |
É uma forma de me lembrar do que gosto. | Open Subtitles | إنها طريقة بالنسبة لي كي أتذكر ما أحب |
Sabes do que gosto quando estudo? | Open Subtitles | \u200fأتعرف ما أحب عمله حقاً أثناء الاستذكار؟ |
Corre e traz-nos umas sandes. Sabes do que gosto. | Open Subtitles | إذهب وأحضر لنا شطائر، تعرف ماذا أحب. |
Sabes do que gosto ainda mais do que xadrez? | Open Subtitles | أتدرى ماذا أحب في الشطرنج |
Sabe do que gosto mesmo, Dra.? | Open Subtitles | أتعرفين ما أحبه حقاً، أيتها الطبيبة ؟ |
Sabes do que gosto na NFL? | Open Subtitles | أتعرف ما هو أحد الأشياء التي أحبها حقاً في منتخب كرة القدم الوطني؟ |
Sabe do que gosto em Los Angeles, Joe? | Open Subtitles | أتعلم ما يعجبني بلوس أنجلس ، جو؟ |
Sabes do que gosto depois de muito caril? | Open Subtitles | أتعرفين ما يعجبني بعد الكثير من الكاري؟ |
Mas sabes do que gosto nos soldados? | Open Subtitles | لكن أتدري ما يعجبني في الجنود ؟ |
Sabe do que gosto nos restaurantes? | Open Subtitles | أتعلم ما يعجبني في المطاعم؟ |
Sabe do que gosto nos pistachos? | Open Subtitles | أتعرف ما يعجبني في هذه ال"ذرة"؟ |
Belos pássaros, é do que gosto. | Open Subtitles | "طائرة جميلة" هذا ما يعجبني. |
Sei do que gosto. | Open Subtitles | أنا أعرف ما أحب. |
Sabes do que gosto? | Open Subtitles | هل تعرف ما أحب أنا ؟ |
Sabes do que gosto em ti? | Open Subtitles | هل تعلم ما أحب فيك ؟ |
do que gosto. | Open Subtitles | ـ تعرف ؟ مثل ماذا أحب ؟ |
Queres saber do que gosto? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ماذا أحب ؟ |
Eu não... não sei do que gosto. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماذا أحب |
Sabe do que gosto nos americanos? Não, do quê? | Open Subtitles | ـ هل تعرفين ما أحبه عن الأمريكيين؟ |
Sabe do que gosto nela? | Open Subtitles | هل تعلمين ما أحبه فيها؟ |
- É do que gosto em ti. | Open Subtitles | -هذا ما أحبه بشأنك -حقاً ؟ |
E do que gosto. | Open Subtitles | و الأشياء التي أحبها. |