Na batalha do Rio Wen, a 9ª Companhia seguiu as ordens completando a missão. | Open Subtitles | بالمعركة على نهر وين وقد صممت الفرقة على تنفيذ الأوامر والتي أكملوها بشجاعة |
Governo local da Província do Rio Wen. | Open Subtitles | رئاسة المدينة التي على نهر وين |
Sede Político-Militar do Rio Wen. | Open Subtitles | جيش نهر وين الضابط السياسي |
Não podemos investigar todos os casos mas verificamos os nomes dos desaparecidos na missão do Rio Wen e o seu nome estava lá. | Open Subtitles | لم نستطع البت في جميع قضايا القطاع رقم 139 ولكننا فحصنا جميع القوائم الخاصة بأسماء (الجنود الذين شاركوا بمهام على ضفة نهر (وين وكان اسمك ضمن القائمة |
Gu Zidi morreu em 1987 no Lar dos Veteranos de Guerra do Rio Wen. Tinha 71 anos. Aos 3 meses de idade foi abandonado pelos seus pais, que morreram de fome ao fugir da seca. | Open Subtitles | توفى (جو زيدي) عام 1987 في إحدى القواعد الموجودة عند نهر وين, عن عمر يناهز 71 عام ******************** عندما كان بسن ثلاثة اشهر تركة والدية الذين ماتا من الجوع حتى عثر علية صانع أحذية راقدا وسط حقول نبات الدخن المعروف في اللغة الصينية باسم (جو زيدي) ومنذ حينها أطلق علية هذا الاسم *** |