"do teu rei" - Translation from Portuguese to Arabic

• من ملكك

E para que não haja enganos, esta é uma ordem do teu Rei.
وتجنب أي فوضى ، هذا امر من ملكك

Podia ter-te morto, Eamonn... quando tirei esta cidade do teu Rei.
... كان بأمكاني قتلك يا إيمون عندما أخذت هذه المدينة من ملكك

Tenho um presente para ti, do teu Rei.
معي هدية لك, من ملكك.

Porque se estivesses a fazer TROÇA do teu Rei...
-لأنّكَ إن كنتَ تسخر من ملكك ...