O gangue do Tim Shepard e o nosso vão lutar com os Socs, amanhã à noite. | Open Subtitles | عصابة تيم شيبرد وجماعتنا يسيتعاركونا مع سوكز في ليلة الغد في ارض فاكنت |
- Ouve, Tori, querem vir ŕ festa do Tim? | Open Subtitles | اليست حفلة تيم بمناسبة بلوغه 18 قريبا ؟ |
Queria apresentar-te o meu filho, Lucas. - Lucas, esta é a Shari, a mãe do Tim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعرفك علي ابني , لوكاس لوكاس , هذه شاري , والده تيم |
Credo, não! A única mulher na vida do Tim Allerton é a mãe dele. | Open Subtitles | لا, ان المرأة الوحيدة فى حياة تيم أليرتون |
Quero que imaginem, por um segundo, como seriam as vidas do Chuck e do Tim se vivessem num bairro onde as crianças iam para a faculdade e não para a prisão. | TED | أريدكم أن تتخيلوا لثانية ما ستكون عليه حياة تشك وتيم لو كانا يعيشان في حي يذهب فيه الأولاد إلى الكلية، ليس إلى السجن. |
E através do Tim, claro, que já a conhecia. | Open Subtitles | عن طريق جوانا ساوثوود و تيم بالطبع ,هم الذين قابلوها من قبل |
Bem, não conheço nenhum Lucas, e a carteira do Tim estava no seu corpo. | Open Subtitles | حسناً , أنا لا أعرف أي لوكاس ومحفظة تيم كانت مع جثته |
No ano passado fizémos perto de 4 figuras, o que deu para cobrir as despesas médicas do Tim. | Open Subtitles | السنة الماضية, حصلنا على مبلغ بأربع خانات والذي قام تقريباً بتغطية نفقات تيم الطبية |
Acho que este lugar é do Tim. O teu nome é Tim? | Open Subtitles | اعتقد بأن هذا المقعد محجوز لـ تيم هل انت تيم؟ |
O que significa que um de nós pode esgueirar-se até ao gabinete do Tim, enquanto o outro fica de olho nele... na festa. | Open Subtitles | وهذا يعني واحد منا يستطيع التسلل الى مكتب تيم في حين الاخر يراقبه في الحفلة |
Está a usar os seus códigos de acesso para entrar no gabinete do Tim. | Open Subtitles | انه يستخدم رمز الدخول الخاص بك للدخول لمكتب تيم |
Vamos só conduzir como os pais do Tim. | Open Subtitles | سنذهب بالسيارة مثل والدي تيم مرحي حسنا و لكن لا أكل , لا شرب , لا جنس |
O Kellerman estava a investigar um esquema financeiro do Tim e | Open Subtitles | كيلرمان" كان يبحث في بعض شؤون "تيم" المالية التي سحبها" |
Porque é que ia haver dados do Tim em Djibouti? | Open Subtitles | "لماذا قد يكون لديهم بيانات عن تيم في "جيبوتي |
Pensei em nomear a minha nova estufa hidropônica em honra do Tim. | Open Subtitles | فكرت أن أسميها بيتي البلاستيكي المائي الجديد تكريماً لـ تيم |
Leão, queremos falar do Tim. | Open Subtitles | ليو، نُريدُ أن نَتَكلَّمَ حَولَ تيم |
Sei que recentemente teve juntas com membros da comunidade local respeito a possíveis substitutos do Tim McManus. | Open Subtitles | أعلَمُ أنكَ كُنتَ تُجري لِقاءات مُؤخراً معَ أعضاء مِن المَجتَمَع المَحلي بخصوص مَن مِنَ المُحتَمَل أن يَحُلَ مَحَّل تيم ماكمانوس |
Depois de casarmos, quando ficou grávida do Tim, ás vezes ela tinha esta sensação de que... quando eu saia da habitação, talvez não voltasse. | Open Subtitles | بعد أن تزوّجنا وكانت حبلى بـ "تيم"ِ كان لديها هذا الشعور أحيانا عندما أخرج من الغرفة مثل ربّما كنت لن أعود |
"A do Tim Speedle... a do Tim Speedle não disparou." | Open Subtitles | سلاح " تيم سبيلد " .. سلاح تيم سبيدل " تعطل " |
Vamos ouvir palavras de encorajamento e felicidadea, de alguns amigos da Tina e do Tim. | Open Subtitles | لنسمع من اصدقاء تينا وتيم كلمات مشجعة وحب |