"do torneio" - Translation from Portuguese to Arabic

• من البطولة
• من الدورة

Pelo estado de decomposição da cabeça do Teller, estamos na Hora 19 do torneio.
بناء على حالة التعفن لراس تيلر , نحن فى الساعة 19 من البطولة .

Tens de retirar-te do torneio.
أنت بحاجة إلى الانسحاب من البطولة

Têm até ao fim de semana para conseguir o dinheiro, ou vão ter de desistir do torneio.
...عليكم في نهاية الأسبوع أن تحضروا الأموال ، و إلا ستقصون من البطولة

- Aqueles idiotas foram expulsos do torneio.
-هذان الأحمقان قد عرّضا نفسيهما للطرد من الدورة .

É assim que vamos tirar o Perozzi do torneio, uma coisa que ninguém ouve.
تلك هي طريقة إخراجنا (بيروزي) من الدورة... بإستخدام شيءٍ لا يُمكن لأحدٍ سماعه.

Estes são os viveiros num raio de 8Km do torneio.
... حسناً , آه , لذا هذه هي المشاتل التي تقع داخل دائرة نصف قطرها خمسة أميال من البطولة

Fica a 800 m do torneio.
و هو يقع على بعد نصف ميل من البطولة