"do touro" - Translation from Portuguese to Arabic

• الثور

Os gritos da vítima tornam-se nos mugidos do touro.
تحول صرخات الضحية إلى ما يشبه خوار الثور

Não podem ser atacados com a força bruta do touro, mas abordados com a astúcia de uma serpente.
لا يمكن مهاجمتهم بحماقة الثور ولكن بمكر الثعبان

Lembras-te da história que me contaste do touro e do filho?
أتذكر القصة التي أخبرتني إياها عن الأب الثور يتحدث إلى ابنه ؟

Finalmente, sinto que pus a cornada do touro para trás das costas.
أخيراً أشعر أنني رميت جرحي من الثور خلفي

Já eras uma vítima antes do touro. Não há nada mais fácil do que ser vítima, não é?
كنت ضحية قبل الثور ، كنت الضحية طوال حياتك لا شيء أسهل من لعب دور الضحية صحيح ؟

Chefe, temos de celebrar a morte do touro Sentado para que pares de ganhar.
علينا الاحتفال بموت الثور لكي تتوقف عن الربح

Isso é... isso é... isso é mesmo, qualquer coisa vindo do touro Furioso.
من الرائع أن يتكلم الثور الهائج بحد ذاته بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

Aqueles que o seguem identificam-se pela marca do touro.
اتباعه معروفون بأنهم يحملون علامة الثور.

Não te gabes muito só por teres partido o chifre do touro, ratinho.
لا تثني على نفسك لكونك كسرت قرن الثور أيّها الفأر الصغير.

A resina é, habitualmente, utilizada na luva do montador para melhorar a aderência à corda do touro.
راتينج القلفونية هي مادة مشهورة باستخدامها على قفاز الراكب لتحسين قبض حبل الثور

Caíste de novo do touro mecânico em Saddle Ranch?
هل وقعت من فوق الثور فى المزرعة مجدداً؟

E tenho medo deste corpo humano mais do que tinha do touro Vermelho. Medo!
وأناأَخافمنهذاالجسمِالإنسانيِ أكثر مِنْ خوفي من الثور الأحمر!

Devagar levamos a muleta ao focinho do touro trazendo a nós, cansando-o.
... سنحرك الرداء الأحمر ببطئ أمام وجه الثور ... ... وتجذبه ناحيتك ...

Não "Olho do Alce", não "Olho do touro". "Olho do Tigre".
ليس "عين الأيل"، ليس "عين الثور" بل "عين النمر"

Mas assim, não verás Juanita, "A Domadora do touro"!
"ولكنك ستفقد مشاهده "جوانيتا الثور الاليف

O império do touro parecia invencível é medida que se aproximava o quinto sacrifício.
امبراطورية الثور بدت ...منيعه كما انه اقتربت موعد التضحيه الخامسه

De 4300 A.C. a 2150 A.C. foi a "Era do touro".
في الفترة من 4300 الى2150 قبل الميلاد .كان عصر الثور - - الثور

"O fim do lobo, do leão, do touro e do asno... "
نهاية الذئب , الأسد ,الثور و حمار الوحش

"tudo termina à meia-noite quando os intervenientes participam no ritual de caça e abate do touro."
" تنتهي جميعاً عند منتصف الليل عندما يشارك الحضور في طقوس الصيد وذبح الثور "

É como acenar a bandeira na frente do touro!
ذلك كأن تلوح بالعلم أمام الثور