"do transmissor" - Translation from Portuguese to Arabic

• من جهاز الإرسال
• إشارة من جهاز

Apanhaste o sinal do transmissor que colocamos no telefone dela?
ألديك إشارة من جهاز الإرسال الذي وضعناه على هاتفها؟

Recebes o sinal do transmissor que pusemos no telemóvel dela?
ألديك إشارة من جهاز الإرسال الذي وضعناه على هاتفها؟

Trabalhei de trás para a frente do transmissor que colocaste na limousine.
لقد قمت بعكس الإشارة من جهاز الإرسال إلى سيارة الليموزين

Eu não recebo nada do transmissor de emergência do avião afundado.
أنا لا أحصل على أي إشارة من جهاز الاستغاثة الموجود في الطائرة