"do vácuo" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الفراغ

Hoje, nossas melhores teorias sobre o cosmo dizem que no princípio do tempo, o Universo surgiu do vácuo,
اليوم، أفضل النظريات لدينا حول الكون تخبرنا أنه في بداية الزمن، نشأ الكون من الفراغ.

Bem, ou isso ou o trauma do seu regresso do vácuo deixou-a vulnerável a um predador poderoso.
أجل، بالأحرى، فإمّا ذلك أو إن إصابة عودتها من الفراغ خلّفتها عُرضة لمفترسٍ قويّ.

Acho que ele foi libertado quando trouxemos a Biblioteca do vácuo.
أظنه اُنتُشِل منها متحررًا حين استعدناها من الفراغ.

As cúpulas de vidro protegem-nos do vácuo neste planeta.
من أجل امانكم وراحتكم- القبة شيدت لكى000 تحميكم من الفراغ اللاهوائى- الموجود فى الخارج

Dentro do nada, há uma espécie de borbulhar, uma dança dinâmica quando pares de partículas e antipartículas tomam energia emprestada do vácuo por breves instantes antes de aniquilar e a restituir.
داخل العدم، هناك نوع من الأزيز، رقص ديناميكي كأزواج من الجسيمات والجسيمات المضادة يستعيرون الطاقة من الفراغ للحظات وجيزة