"do velho mundo" - Translation from Portuguese to Arabic

• من العالم القديم

O que eu já lhe disse. O resto do velho mundo.
ما أخبرتك به, آخر ما تبقى من العالم القديم

Aqui está um pouco de grunge do velho mundo para o meu bacano, Alak Tarr.
هنا بعض الكرونكي من العالم القديم الذين خرجو لرجالي ارك تارا

Os colonizadores haviam trazido algo do velho mundo involuntariamente.
المستوطنون أحضروا شيئاً معهم دون قصد من العالم القديم

Pode ter feito isto de alguma gravura que viu do velho mundo.
صاغها من صورة رآها من العالم القديم.

Quando se passa a vida no nosso novo mundo, é fácil esquecer que pode haver gente a querer contactar, do velho mundo.
عندما يكون لديك تم انفاق كل وقتك في العالم الجديد الخاص بك... فمن السهل أن ننسى أنه قد يكون هناك شخص تحاول الوصول إليك من العالم القديم.