Se achas que a "mistura de vegetais" do Vincent é feliz (happy), então não. | Open Subtitles | حسنا اذا اخذت بنظر الاعتبار شراب فينسينت فيجي السعيد عندها كلا |
Descobri umas coisas acerca do Vincent Bourg. Ele conhece o Ian Garrett. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
"invasão" ser uma coincidência, imediatamente depois de alguém ter morto um único outro agente que sabia do Vincent, são... são remotas. | Open Subtitles | كونه مصادفة في أعقاب شخص ما قتل العميل الوحيد الآخر الذين يعرف عن فنسنت انه , امر مستبعد |
- precisas de mantê-los afastados do Vincent. - Não... | Open Subtitles | بحاجة إلى إبقائهم بعيدا عن فنسنت |
Por favor, diz-me que não andas à procura do Vincent, J.T.. | Open Subtitles | جى تى أرجوك قل لي أنك لا تبحث عن فينسنت |
- Odeio... estar tanto tempo longe do Vincent não só porque sinto a falta dele, ou porque não consigo perceber como funciona a TV porque ele alterou o telecomando... | Open Subtitles | أكره بعدى عن فينسنت كل هذه الفترة ليس فقط لأنى أفتقده أو لأنى لا أستطيع إكتشاف كيف أفتح التلفاز لانه غير الريموت |
Tenho uma gravação do Vincent Bourg. - Ele disse-me que o atacou. | Open Subtitles | لقد أخذت إفادة من فينسينت بورغ وقد قال أنك هاجمته |
Bem, quando eu era criança, eu adorava os filmes do Vincent Price... | Open Subtitles | حسنًا حينما كنت طفلًا "لطالما كنت أحب أفلام " فينسينت بريس |
Não estou interessado em apanhar mulheres. Não tenho ciúmes do Vincent. | Open Subtitles | لا أكترث إلى جذب النساء ولست أحترق غيرةً من (فينسينت) |
Não devias ter ido atrás do Vincent Bourg. | Open Subtitles | ما كان عليك أن تسعى خلف فينسينت بورغ |
- Acho que diminui a lista de laboratórios do Vincent. | Open Subtitles | أعتقد أنني ضيقت نطاق البحث قائمة المختبرات لأجل (فينسينت) |
Fale-me um pouco do Vincent. | Open Subtitles | أخبريني قليلاً عن (فنسنت) |
Estou à procura do Vincent. É urgente. | Open Subtitles | ابحث عن (فنسنت)00 الأمر طارىء |
Ele foi à procura do Vincent Sh'ao. | Open Subtitles | كان يبحث عن (فنسنت شو). |
Passámos muito tempo juntos à procura do Vincent. | Open Subtitles | لقد قضينا أوقات كثيرة سوية (للبحث عن (فينسنت |
- Acho que está a falar do Vincent. | Open Subtitles | أظنّ أنّه (يتحدث عن (فينسنت 314)}.المعذرة. |
- Isto não é só para me distrair do Vincent, pois não? | Open Subtitles | بشأن تشتيت انتباهي عن (فينسنت) , أليس كذلك ؟ |
É claro que ando à procura do Vincent. | Open Subtitles | بالتأكيد أنا أبحث عن فينسنت |
Porque agora a polícia não está só à procura do Vincent, estamos também à tua procura. | Open Subtitles | أحقّا؟ لأنّ الشرطة الآن لا تبحث فقط عن (فينسنت) بعد الآن... |