"dobrável" - Translation from Portuguese to Arabic

• متدفق
• للطي

Se não houvesse melhor palpite, eu diria que estamos perante um homem dobrável.
إذا لم أكن أعلم أي شيء أفضل .. فسأقول أننا نبحث عن رجل متدفق

Ou referes-te a outro homem dobrável?
أم أنك تقصد رجل متدفق أخر ؟

Certifique-se de que o seu assento e a sua bandeja dobrável estejam presos na posição vertical.
فلتتأكد من أن مقعدك, وطبقك القابل للطي في وضعهما المُستقيم

Escada dobrável para descer da tua varanda.
سِلّم قابل للطي لأجل النزول من البلكونة

Depende. Chique ou dobrável?
هذا يعتمد على إنجليزي أم قابل للطي ؟

- Tens alguma cadeira dobrável?
هل لديك أي كراسي قابلة للطي ؟ لا.