"dobras" - Translation from Portuguese to Arabic

• طيات
• المتحكمين
• الطيات

A menos que tenhas um kart escondido nas dobras gordas do teu pescoço, não posso te ajudar.
لا أستطيع فعل هذا مالم تكن تملك سيارة في طيات الدهون الموجودة خلف عنقك

Além disso, esta tela tem dobras oblíquas nos cantos.
بالاضافة الى قماش اللوحة فيه طيات باتجاه بعيد عن الزاوية

Marcava-as com um código pessoal, escondido nas dobras da roupa, ou neste caso, no olhar do sujeito.
لذا علمتهم برمز خاص مخبأ في طيات الأقمشة... أو، كما هذه الحالة في عين موضوع الرسم

Eu sonho em assistir a uma competição de dobras desde criança e agora eu estou muito perto da Arena.
حلمت برؤية مباريات المتحكمين المحترفين منذ أن كنت طفلة و أنا الآن في الجهة المقابلة من الحلبة

Se observarmos como as camadas se juntam, vemos que, independentemente de como juntamos as dobras e as folhas, uma folha nunca pode penetrar uma dobra.
وإذا رأيت كيف الطبقات مكدسة، ستجد أنه بغض النظر عن كيف تكدس الطيات و الأوراق لا يمكن للورقة أبدا أن تخترق الطية

O Evan Dunbar tinha um estranho resíduo na sola do sapato e nas dobras das calças.
ثمة آثار غريبة على (إيفان دانبار) وجدتها أسفل حذائه وفي طيات بنطاله إنها "بودرة الساينوكريلات"

Poderíamos assistir a algumas competições de dobras.
و رؤية العديد من مباريات المتحكمين المحترفين ؟

Senhoras e senhores, venho ao vivo da Arena de dobras de Republic City.
سيداتي وسادتي أُقدم لكم مباشرة من العاصمة حلبة المتحكمين المحترفين

Seis semanas, estas dobras começam agora com os músculos papilares no interior do coração sendo capazes de puxar cada uma das válvulas do coração até que temos um coração maduro -- e então basicamente o desenvolvimento de todo o corpo humano.
وبعد 6 اسابيع يمكن لهذه الطيات ومع النتوءات داخل القلب من ان تسحب للداخل صمامات القلب حتى يتطور الامر الى قلب بالغ ومن ثم التطور الفيزيائي لكامل الجسد البشري