"doctor who" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الدكتور هو
        
    • دكتور من
        
    • دوكتور هو
        
    • دكتور هو
        
    E eu vou ver os últimos 24 minutos do Doctor Who. Open Subtitles و أنا سأشاهد الدقائق 24 الأخيرة من الدكتور هو
    É uma coisa do Doctor Who. Ela é obcecada. Open Subtitles إنه شيء خاص بفيلم الدكتور هو ، إنها مهووسة
    Bem, eu sou o misterioso aventureiro... em todo o tempo e espaço, conhecido só como "Doctor Who"... e estes são meus descartáveis: Open Subtitles أُعرف بإسم دكتور من ..وهذين يمكن الإستغناء عنهما وسيلة للتوضيح..
    Voltamos agora a "Doctor Who Peidou-se". Open Subtitles أحمد قطب أتمنى لكم مشاهدة ممتعة " دكتور من أصدر الريح". الأن نعود الي
    Pequenas participações no teatro, e um episódio do "Doctor Who"? Open Subtitles أجزاء صغيرة كممثل وحلقة واحدة من مسلسل 'دوكتور هو' ؟
    Então vais comigo à convenção do Doctor Who prá semana? Open Subtitles إذن ستذهبين معي لمؤتمر دكتور هو الاسبوع المقبل؟
    Reclassifiquei todos os "Doctor Who" pelo volume de cabelo. Open Subtitles أعدت تصنيف كل حلقات "الدكتور هو" عن طريق سماكة الشَّعر.
    Vamos ver: a loja de magia, a convenção do Doctor Who, o Encontro Nacional dos Coleccionadores de Fivelas. Open Subtitles لنري، المتجر السحري ‫مؤتمر "الدكتور هو" اللقاء الوطني لجامعي الاجزمه المشبكه
    E assisto ao Doctor Who. Open Subtitles و أشاهد برنامج الدكتور هو
    Não está como, Doctor Who? Open Subtitles ألا يفترض أن تكــون (الدكتور هو) ؟
    - És médico, não és o "Doctor Who". Open Subtitles -أنت طبيب، و لست (الدكتور هو) .
    Então, por que continua se chamando Doctor Who? Open Subtitles لمَ تسمين نفسكِ "دكتور من" إذن؟ لأنني أتظاهر بأنني هو
    Ninguém sabe o nome do Doutor. Eu sei, porque cresci com ele, e seu nome é Doctor Who. Open Subtitles بلى أعرف، لأنني نشأت معه "وإسمه الحقيقي "دكتور من
    O nome dela não é Doctor Who. Open Subtitles إسمها ليس دكتور من إسمي أنا دكتور من
    Eu sou a Doctor Who! Open Subtitles أنا دكتور من
    Também vimos o "Doctor Who" juntos. Open Subtitles نحن أيضا نشاهد "دوكتور هو" مع بعض
    Sabes, quando filmámos aquele episódio do Doctor Who, nunca sonhei que se iria tornar um dos pontos altos da minha carreira. Open Subtitles أتعلــمون، عندما قمنا بتصوير هذه الحلقــة من (دوكتور هو)، لم أحلــم أبدا بأنها ستصبح واحــدة من أفضــل الأدوار الإبداعية في مسيرتي المهنيـة.
    Demorou mais de uma hora para receber o "Doctor Who". Open Subtitles إستغرق الأمر أكثر من ساعة لتحميل آخر حلقة من مسلسل "دكتور هو"
    Então, pensei que a cabine fotográfica para a festa pode ser assustadora como o túmulo de uma múmia, mas também têm a Tardis do Doctor Who. Open Subtitles إذن، فكرت أن حجيرة التصوير يمكن أنتكونمخيفةمثل مقبرةالمومياء، أو يمكن أيضاً ان تكون كشك الإتصال من مسلسل "دكتور هو"
    Mas lá está, eu não sei muito sobre Doctor Who. Open Subtitles لكن مجدداً، أنا لا أعرف الكثير (عن (دكتور هو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more