"dois bebés" - Translation from Portuguese to Arabic

    • طفلين
        
    • طفلان
        
    Num minuto, seguro no Ben, A seguir, tenho dois bebés, vivo em Scarsdale e queixo-me dos impostos! Open Subtitles فى لحظه انا احمل بن وفجاءه انا لدى طفلين واعيش فى الريف اشتكى من الضرائب
    Escuta, tenho dois dois bebés Yambos mortos. Sabes o que significa isso? Significa que posso fazer aquilo que quiser neste quarto. Open Subtitles لدى طفلين قتيلين،يمكننى فعل ما اشاء بك فى هذه الغرفه
    Com dois bebés em casa, já havia barulho que chegasse. Open Subtitles قال أنه مع تواجد طفلين رضيعين في البيت، كان ذلك ضجيجٌ كافٍ
    Vais ficar com o bar quando vais ter dois bebés. Open Subtitles يالها من مصادفة رائعة أن تحصل على الحانة في الوقت الذي تحصل فيه على طفلين
    Lamento pelos dois bebés doentes, mas não é uma epidemia. Open Subtitles طفلان مريضان أمر محزن لكن لا يثبتان وجود وباء
    Tu tiveste de trabalhar quando tinhas dois bebés. Open Subtitles أنتي كنتي تَعْملَي عندما كَانَ عِنْدَكَ طفلان رضيعان
    Uma vez estava num avião, e estavam dois bebés no avião. Open Subtitles مرة من المرات كنت في طائرة وكان فيها طفلين
    Adiante, estava num avião e estavam lá dois bebés, e estavam sempre a chorar, durante o voo todo, e isso acontece muito. Open Subtitles على كل حال, كنت في الطائرة وكان هنالك طفلين وكانا يبكيان طوال الوقت يبكيان طوال الرحلة وهذا يحدث كثيرا
    Na verdade, acho que vamos ter dois bebés. Open Subtitles فى الواقع لقد فكرت ان ننجب طفلين
    Estou a cuidar de dois bebés novos, e da sobrinha de um duque visitante. Open Subtitles أنني أرعى طفلين و دوق وابنه اخته
    Vocês parecem dois bebés. Open Subtitles أنتما الاثنان تبدوان مثل طفلين رضيعين
    Entram num avião e só estão lá dois bebés. Open Subtitles تذهب في طيارة ويكون فيها طفلين فقط
    Ela lembra-se de teres estado lá com dois bebés. Open Subtitles إنها تتذكر كونك هُناك مع طفلين
    Eu dei dois bebés. Open Subtitles تخليت عن طفلين رضيعين
    Imagina as cabeças de dois bebés Irlandeses. Open Subtitles تخيل رؤوس طفلين إيرلنديين
    Já perdemos dois bebés. Open Subtitles فقدنا طفلين من قبل
    Estou a aplicar o Método de Ferber a dois bebés. Open Subtitles أنا أستخدم طريقة "فربرايز" على طفلين!
    Não posso ter dois bebés. Open Subtitles لا يمكن أن يكون لدي طفلين
    dois bebés simplesmente doentes iam aborrecer-te. Open Subtitles طفلان مريضان عاديان أمر ممل لك
    Mais dois bebés acabam de revelar sintomas. Open Subtitles طفلان آخران ظهرت عليهما الأعراض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more