"dois cientistas" - Translation from Portuguese to Arabic

• عالمين
• إثنان من العلماء
• عالمان

Mais dois cientistas do projecto, um morreu afogado a fazer mergulho nas Bahamas, o outro morreu em chamas num acidente de carro duas semanas depois.
ياللغرابة عالمين اخرين في هذا المشروع، أحدهما غرق في رحلة غطس

Os corpos de dois cientistas foram encontrados em Chesapeake Bay ontem à noite depois de estarem desaparecidos por mais de 36 horas.
عثرعلىجثث عالمين فيخليجتشيسابيك الليلةالماضيةبعدأنكان أبلغأنهمافي عدادالمفقودين لأكثرمن36 ساعة

Então, como é que dois cientistas têm uma conversa sobre tudo isso em menos de 30 segundos?
إذاً كيف بإمكان عالمين إثنين الحظي بمحادثة حول كل هذا في غضون 30 ثانية فحسب ؟

Temos dois cientistas mortos, um sujeito de teste, e sete discos rígidos roubados.
حسناً لدينا إثنان من العلماء قتلى وجثة شخص تجريبي وسبعة أقراص صلبة سرقت

Vou contar-vos a história de dois cientistas, dois cientistas ingleses.
دعوني أخبركم قصة عن أثنين من العلماء عالمان إنجليزيان

Até onde sabemos, tudo o que aconteceu foi dois cientistas a almoçar.
على حد علمنا كل ما حدث هو عالمين قد تناولا الغداء معًا

Querem que evacuamos a dois cientistas da ilha Manku, amanhã de manhã.
"يريدونا ان نخلي عالمين من جزيرة "مانكو غدا صباحا

Também está implicado na morte de dois cientistas, de um oficial do exército, de um polícia do Idaho e de dois caçadores canadianos.
وهو أيضاً متورط ... في قتل عالمين (وضابط عسكري ، وجندي من ولاية (إيداهو وربما أيضاً فارسين كنديين

Também está implicado na morte de dois cientistas, de um oficial do exército, de um polícia do Idaho e de dois caçadores canadianos.
لقد قام بسرقة معلومات عسكرية ومتورط في قتل إثنان من العلماء العسكريين بالإضافة إلى جرح العديد من الكنديين والعديد من الأضرار الاخرى

Uma vez mais, há dois cientistas com um problema com o ruído.
ومرة أخرى, عالمان كانت لديهما مشكلة مع الضوضاء.

dois cientistas na Universidade de Illinois entenderam isso quando publicaram um artigo sobre um método mais simples de fazer tinta condutora.
عالمان في جامعة الينويز فهما هذا عندما نشرا ورقه عن طريقة ابسط لصنع الحبر الموصل

Você está vendo dois cientistas em seu habitat natural... tentando desajeitadamente consertar uma amizade maltratada.
ما تشاهدونه الأن هو عالمان في مسكنهم الطبيعي يدورون حول بعضهم بغرابة محاولين إصلاح علاقتهم البالية