"dois copos de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كأسين من
• كأسان من
• كوبين من
• كاسين

Então o empregado vem com dois copos de presente.
حسناً , حضر النادل ومعه كأسين من الشراب

dois copos de champanhe e... podem levá-la...
كأسين من الشمبانيا لا يمكنك أخذها إلى أي مكان

Preciso de dois copos de tequila, uma mochila e algum volume na TV.
أنا بحاجة إلى كأسين من الخمر بعض الماء، وزيادة صوت التلفاز.

Duas de caranguejos e dois copos de vinho.
اثنان من طبق سرطان البحر و كأسان من النبيذ

Ouça, na noite anterior à cirurgia da minha mãe, ela bebeu dois copos de Alentejano.
إسمعي، في الليلة التي سبقت عملية الجراحة لوالدتي شربت كأسان من الشيري

Oh não te preocupes, é por isso que faço sempre dois copos de chá.
لا تقلق، لهذا أعدّ دائماً كوبين من الشاي

Estou um pouco nervoso, porque... na noite antes do acidente tinha-me ido embora... e tinha bebido dois copos de vinho... e querem determinar o meu estado pelo que tinha bebido.
أجل سوف اتكلم معهم في الأسبوع المقبل... كنت بالخارج في الليلة السابقة للحادثة... اجل مع كاثرينا وقمت بشرب كاسين من النبيذ...

Fui para a cama contigo depois de dois copos de vinho e 20 minutos de fanfarronice.
انا ذهبت الى السرير معك بعد كأسين من النبيذ وبعد عشرين دقيقة من التيه

Ei, empregado, queremos dois copos de leite, e depois pode dizer-nos de onde vêm os bebés.
هيه ايها النادل نريد كأسين من الحليب بعدها يمكنك ان تقول لنا من أين يأتي الاطفال

Bebes dois copos de tinto e salta-te a católica.
جعلتك تحتسين كأسين من النبيذ فخرجت الفتاة الكاثوليكية...

Até chego a beber dois copos de vinho ao jantar, de vez em quando.
كنت معروفاً بتناولي كأسين من النبيذ أثناء عشائي بين الفينة والاخرى

Estava mesmo chateada há dois copos de vinho.
كنت غاضبة حقاً قبل تناولي كأسين من النبيذ.

Ela tinha bebido dois copos de sumo vermelho na festa de Halloween. Quem pode resistir àquele sumo vermelho? É tão bom!
أما هي فقد شربت كأسين من ذلك العصير الأحمر خلال الإحتفال بعيد الهالوين، أقصد، من يستطيع مقاومة ذلك العصير الأحمر، أليس كذلك؟ فهو رائع جداً.

- dois copos de vinho branco. - Sim, senhor.
كأسين من النبيذ الأبيض من فضلك - حسناً يا سيدي -

Um Martini, dois copos de vinho e uma salada. Certo?
كأسين من المارتينى وسلطة هل ذلك صحيح؟

dois copos de vinho. Tudo pago.
كأسان من النبيذ كله عطيات

- Eu bebi dois copos de vinho.
شربت كأسان من النبيذ

dois copos de vinho.
كأسان من النبيذ.

- dois copos de vinho.
كأسان من النبيذ

Um Dr. Pepper, dois copos de gelo.
مشروب دكتور بيبير كوبين من الثلج

Mais uma jarra e dois copos de rum.
عبئ هذا وأعطني كاسين رام.