"doninha" - Translation from Portuguese to Arabic

• عرس
• ظربان
• الظربان
• النمس
• الفظ
• عُرس
• الماكر
• مراوغ
• ويزل
• ماكر
• ظرباناً
• الراكون
• الأبوسوم
• ولفيرين

Não é galinha. É mais ratazana ou doninha.
إنه ليس دجاجاً.إنه يشبه أكثر حيوان الخُلد أو إبن عرس

Porquê, é apenas uma doninha engraçada. Olá, Sr. doninha.
إنه مجرد ابن عرس لطيف، مرحباً يا سيد ابن عرس

A seguir, andou mais duma semana a tresandar como uma doninha fedorenta.
الشيء التالي الذي يجب ان تعرفيه انه طوال الاسبوع تفوح منه رائحة مثل ظربان نتن

Cuidado com a doninha. Estas coisas podem soltar-se, mesmo depois de mortas.
احذري من الظربان ، فدفاعه قابل للإنطلاق حتى بعد موته

Faz-me lembrar o meu amigo Malone, a doninha humana.
إنه يذكرني بصديقي مالون ذلك النمس البشري

Muito bem, senhoras, esta doninha obviamente ofendeu-as, e agora está na hora de darem o troco.
حسناَ ايها السيدات لقد اساء الفظ لكم بالفعل والان حان الوقت للتصالح

Ele é gente boa. Tu chamaste-lhe doninha.
ـ انه انسان جيد ـ انت دعوته بابن عرس الماكر

Não, eu nunca disse "doninha". Eu disse que ele era...
لا لم اقل ابدا ابن عرس قلت انه كان ابن عرس

Mas a minha irmã, ela é magra como uma merda de uma doninha!
ولكن أختي ربما , إنها رقيقة كإبن عرس اللعين

A seguir, andou mais de uma semana a tresandar como uma doninha fedorenta.
الشيء التالي الذي يجب ان تعرفيه انه طوال الاسبوع تفوح منه رائحة مثل ظربان نتن

Algo maior que uma doninha morta, ou um faisão.
ليفسح مجالاً لشيء آخر شيء أكبر من ظربان نافق أو طائر تَدْرُج

Cheiras a doninha que morreu de overdose de vinagre.
رائحتك كرائحة ظربان تناول جرعة زائدة من الخل ومات.

Ele é feio como o pecado, cheira mal como uma doninha, e é tão ignorante que não conseguiria pregar um prego num monte de neve, mas é fácil conviver com ele.
اللعنة ، إنهُ قبيح كالخطيئة رائحتُه مثل الظربان وجاهل للغاية ، لا يمكنُه قيادة بضعة مسامير عبر الثلج لكنّهُ حسن المعشر

Tal como aquela doninha francesa faz com a gata, só que desta vez a gata não está a tentar fugir.
مثل ما يقوم به ذلك الظربان الفرنسي لقطة الفتاة تلك إلا أن القطة هنـا لا تحاول الهروب

Uma casa sem água potável e que cheira a traseiro de doninha?
منزل لا يحتوي على صرف صحي ورائحته مثل الظربان

Quando acabar com aquela doninha vesga... ele vai precisar de duas palas.
عندما أفرغ من ذلك النمس سوف يحتاج عصابتي عين

Parece que alguém vai extravasar e mergulhar... a... doninha!
يبدوا ان أحدهم مستعد للأستمتاع قليلاَ نفس عن غضبك وغمس هذا الفظ

Quero agradecer-te por teres ajudado durante a confusão com a doninha ontem.
أود أن أشكرك على مساعدتي أثناء فوضى ابن عُرس بالأمس.

Uma doninha fedorenta com uma boca nojenta.
مراوغ بلسان سليط

Aqui estou eu, Rua da doninha Morta, 11905.
ها أنا ذا، 11905 طريق (ديد ويزل).

És uma doninha, um pequeno troll, e não gosto de ti, e não te respeito, acho que é um pouco patético.
أنت قزم صغير ماكر و أنا أكرهك و لا أحترمك وأعتقد أنك مثير للشفقة

Parece que um doninha fez amor com um cão mal cheiroso.
وكأن ظرباناً قام بمعاشرة كلب قذر

Uma doninha entrou pela porta do cão outra vez?
هل دخل الراكون من فتحة الكلب مجددًا ؟

Vou contar-te uma história sobre um opossum e uma doninha fedorenta que partilhavam um banco numa igreja.
لديك قصة لأخبركِ بها حول هذا الحيوان الأبوسوم والظربان الذي شاركني مقعد في الكنيسة

Fazia-te luzir como um texugo/doninha um texugo/doninha?
(جعلتكتبدومثل(ولفيرين. (ولفيرين) ؟