"donlan" - Translation from Portuguese to Arabic

• دونالد
• دونالن
• دونلان

Não é fácil para o padre Donlan aceitar.
ولم يكن أي من هذا سهل التقبل للأب دونالد

1 mês antes de o padre McCourt desaparecer, o padre Donlan veio a minha casa.
قبل شهر تقريبا من إختفاء الأب ماك كورت الأب دونالد قدم لمنزلي

Não posso ceder a registos internos sem a permissão do padre Donlan.
لايسمح لي أن أعطيكم هذه السجلات بدون إذن الأب دونالد

Achas que a Mary Donlan esteve detida aqui?
أنت تعتقد أن "ماري دونالن" تم تقييدها هنا بالأسفل؟

Então vamos mandar a Yelina até à casa do Paul Donlan para ver se a mana se cortou.
إذاً نحنُ نرس "يلينا" إلى منزل "بول دونالن" لنرى إذا ما قامت الأخت بخداعه

Robert, $3,2 milhões do banco que geres foram pagos para libertar a Mary Donlan.
روبرت، الـ 3.2 مليون دولار من البنك الذي "توليت أمرهم تم دفعهم مجاناً لـ "ماري دونالن

Há gente dos dois lados do rio a desejar que não melhore e amaldiçoam o dia em que matou o Ray Donlan.
هناك أشخاص من ضفتي النهر , تمنو أن لا يستعيد عافيته لقد لعنو اليوم , الذي أطاح فيه براي دونلان

Sabemos que o padre Donlan é um tipo desagradável para o qual estão sempre a encaminhar padres problemáticos.
نحن نعلم أن الأب دونالد هو الشخص القاسي والإنتقادي ويستمر بأرسال هؤلاء القساوسة المريبين هاهو ماك كورت.

- Compreendo. - Sou o Padre William Donlan.
أنا أفهم ذلك أنا الأب ويليام دونالد

O padre Donlan faz toda a jardinagem.
الأب دونالد يهتم بالحدائق إنه إهتمامه

Eu ajudava o padre Donlan.
لقد ساعدت الأب دونالد في الحديقة

O padre Donlan nem sequer acreditou em mim.
الأب دونالد لم يصدقني حتى الأب دونالد؟

Pensas que o padre Donlan é o assassino?
إذا مازلت تظن أن الأب دونالد هو القاتل؟

- O padre Donlan criou a Lorraine.
الأب دونالد هو من ربى لورين

Certo, precisamos de encontrar o novo nome da Mary Donlan, agora.
حسناً، نحنُ بحاجة إلى العثور على اسم ماري دونالن" مع افتراض اسمها الآن"

- Sr. Donlan... - Eu vi o meu melhor amigo morrer.
...سيد دونالن - أنا شاهدت أفضل صديق لي يموت اليوم -

O que coincide com o testemunho do Donlan.
"هذا يتطابق مع شهادة "دونالن

Sr. Donlan... nós fomos a sua casa.
..."سيد "دونالن لقد ذهبنا إلى منزلك

O nome dela é Mary Donlan.
"اسمها "ماري دونالن

A irmã do Donlan.
"أخت "دونالن

Assinado pelo Paul Donlan, o motorista.
موقّع بواسطة "بول دونلان" السائق