"dorme no" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ينام في
        
    • ينام على
        
    • تنام في
        
    • سينام بالسرير
        
    O meu pai dorme no quarto da criada e a minha mãe chora toda a noite. Open Subtitles , ان ابي ينام في غرفة الخادمة وامي تبكي طوال الليل
    Ele dorme no teu anfiteatro. Parece que somos convidados na tua casa. Open Subtitles إنه ينام في غرفتك للإعلام إنه كأننا ضيوف في منزلك
    À tarde, Ferdinand dorme no cinema 24. Open Subtitles بعض الأيام في العصر، ينام في السينما
    Então, o Escroto dorme no sofá, certo? Open Subtitles اذاً كيس الجوز ينام على الأريكة , صحيح ؟
    O treinador dorme no sofá. Insisto. Dorme bem. Open Subtitles المدرب ينام على الأريكة, أنا أصر أنا أصر , نامي جيداً , حسناً
    Ela dorme no refúgio, no parque. Open Subtitles كانت تنام في البيت الريفي للصيد في المتنزه.
    De hoje em diante o bebé dorme no berço. Open Subtitles من الآن ، الطفل سينام بالسرير
    Vivemos com o pai dela. dorme no estúdio. Open Subtitles نحن نعيش مع والدها وهو ينام في الردهة
    Se o al-Chir dorme no roupeiro, temos problemas. Open Subtitles اخشى ان ينام في الخزانة فنكون في ورطة
    Ele tem oito casas em Cuba, e não dorme no mesmo local duas vezes. Open Subtitles الرجل لديّه ثمان ،"مساكن في "كوبا لا ينام في نفس السرير مرتين يمكن أن يستغرق فترة
    Ele dorme no quarto do Joe, por isso é um pouco... Open Subtitles وهو ينام في غرفة "جوي", لذا فالأمر قليلاً..
    E ele dorme no fundo de um caixão de vidro. Open Subtitles وهو ينام في المُنتصف في تابوت زجاجي
    Então quem dorme no segundo quarto? Open Subtitles إذًا من ينام في غرفة النوم الأخرى؟
    O delegado dorme no escritório. Open Subtitles النائب ينام في مكتبي
    Parece que ainda dorme no lado dele da cama. Open Subtitles حسنا,يبدو انه ما زال ينام على جانبه من السرير انظري لذلك
    Não temos muito espaço, então o Caleb dorme no sofá. Open Subtitles ،ليس لدينا الكثير من الغرف .لذا فإنّه ينام على الأريكة
    dorme no chão, não faz refeições completas. Open Subtitles ينام على حصيرة يابناية وغالبًا لا يتناول وجبات كاملة.
    Ele dorme no sofá da sala algumas noites. Open Subtitles إنه ينام على صوفا في الصالة بعض الأيام
    Queres saltar para o sofá, enquanto a Sloan dorme no outro quarto? Open Subtitles تريد أن تنكحني على الأريكة بينما (سلون) تنام في الغرفة المجاورة؟
    Quando se dorme no meio das frases. Open Subtitles انك تنام في وسط حديث احدهم ؟
    De hoje em diante o bebé dorme no berço. Open Subtitles -من الآن ، الطفل سينام بالسرير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more