"dormir com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• النوم مع
• أنام مع
• تنام مع
• مضاجعة
• للنوم مع
• ينام مع
• نمت مع
• بالنوم مع
• تمارسين الجنس مع
• سأضاجع
• تنامي مع

Se fosses dormir com o Joshua, qual é que vestias?
أذا تمنيتى النوم مع جاشوا أى فستان كنتى سترتدى؟

És mesmo doida, ou então não suportas dormir com o pai.
اما أنك مجنونة أو لا تستطيعين تحمل النوم مع ابي

E além disso, nada magoa mais que dormir com o melhor amigo, não é?
بالاضافة لذلك ليتأذى نيت أكثر عندما أنام مع افضل اصدقائه؟

Papá, acho que devias saber ando a dormir com o teu sócio."
أبي أظن أنك يجب أن تعلم أنني أنام مع شريكك في العمل

Poderias dormir com o planeta inteiro e mesmo assim sentir-te rejeitado.
يمكنك أن تنام مع الكوكب بأسره وما تزال تشعر بالرفض.

Como é que conseguiste dormir com o meu irmão sem considerar os meus sentimentos?
فحسب كيف أمكنك مضاجعة أخي من دون مراعاة لمشاعري؟

Ou eu poderia ter matado a Diane por dormir com o Landis ou...
أو أنا كان يمكن أن أقتلها للنوم مع لاندس

Só acho que é bom para um cão dormir com o seu dono. Ajuda no nosso vínculo.
أظنّ فحسب أنه من الجيد للكلب أن ينام مع صاحبه، فهذا يُساعد على توطيد العلاقة

Depois de eu dormir com o Joey. Ele acabou comigo no dia seguinte.
انه بعد ما نمت مع جوى لقد تخلى عنى اليوم التالى

Que tipo de pessoa age pelas costas da amiga e começa a dormir com o seu namorado?
أي نوع من الأشخاص يذهب خلف ظهر صديقته ويبدأ بالنوم مع صديقها؟

Nada disto teria acontecido se eu não julgasse que estavas a dormir com o Mark.
كل هذا كلن لن يحدث إذا لم أفكر أنك تمارسين الجنس مع مارك ؟

dormir com o chefe, quem é que faz isso?
النوم مع رئيسك.. من يقوم بفعل أمراً كهذا؟

Descobri algo que dá a entender que a Emma anda a dormir com o inimigo, mas ela não quer ouvir e eu não quero assistir a isso.
اكتشفت شيئا د ل فهم أن إيما يذهب الى النوم مع العدو، ولكن ن م تريد أن تسمع وأنا ن م ترغب في مشاهدته.

Ela estava numa boa consigo a dormir com o namorado dela?
أوه، حتى انها كانت باردة معك النوم مع صديقها؟ نعم.

Então e se estiver, a dormir com o inimigo, a fechar os olhos ao que o meu pai esteja a planear com o Jake?
إذًا ماذا لو أنني أنام مع العدو وغضضت عيني عم يخطط له والدي وجايك ؟

Ir a correr para aí, conhecer o Sandy Koufax, pedir-lhe um autógrafo e dormir com o Sr. Right Guard?
أفترض أن أهرع إلى هناك ...و أقابل ٌ ساندي كوفاكس ٌ لأحصل على توقيعه على الأوتوغراف و أنام مع الحارس الحق ؟

Na noite de estreia, tenho de dormir com o Duque.
في ليلة الإفتتاح، يجب أن أنام مع الدوق

Vão gostar de saber que a Kathy anda a dormir com o outro tipo!
أنتم ستكونون سعداء جدا لسماع ان كاثي تنام مع ذلك الرجل ماذا؟

Bem, pediram-me que fizesse uma laqueação de trompas a uma mulher jovem, perfeitamente saudável, para ela poder dormir com o irmão.
وانا انطلب مني اربط انابيب بنت صحتها عال العال علشان تقدر تنام مع اخوها

E para de dormir com o meu irmão, será melhor para todos.
،و أيضاً، توقفي عن مضاجعة أخي ربما هذا أفضل للجميع

- Ou tens um plano genial para dormir com o inimigo ou perdeste a cabeça!
إما أنك حضرت خطة ذكية للنوم مع العدو أو أنك فقدتي عقلك

Questionados se é conflito de interesses uma senadora dormir com o Presidente, a pesquisa mostra que as pessoas vêem isso como um problema.
حين سألوا هل هو تعارض في المصالح لسيناتور أن ينام مع الرئيس ؟ الاستفتاءات تظهر أن الناس يرونها مشكلة

E tornei a dormir com o Juan Antonio e gostei muito dessa experiência.
و قد نمت مع خوان أنطونيو بعد هذه التجربة

E se arrancares com as coisas a dormir com o inimigo ou a dares o teu melhor para reatar uma velha amizade...
لن احظرها مجددا. وسواء ابعدت الأمور بالنوم مع العدو أو تحاول جاهدا اعادة صادقة قديمة

Você anda a dormir com o meu marido?
أنت تمارسين الجنس مع زوجي؟

Tenho de dormir com o Dwayne "Pedregulho" Johnson.
سأضاجع (دواين "ذا روك" جونسون)

Lamento. Hoje vais ter que dormir com o Rob Schneider.
آسف ، يجب أن تنامي مع (روب شنايدر) الليلة