"dormiu aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نام هنا
        
    • نمت هنا
        
    Significa que usou a lâmina gasta que estava no seu armário, o que significa que dormiu aqui. Open Subtitles ما يعني أنّه استخدم الشفرة الرديئة بدولابه ما يعني أنّه نام هنا
    Logo, usou o barbeador ruim que fica no armário, - o que indica que dormiu aqui. Open Subtitles ما يعني أنّه استخدم الشفرة الرديئة بدولابه ما يعني أنّه نام هنا
    O Kyle dormiu aqui a noite passada. Se não dormiu no quarto dele, porque é que foi vandalizado? Open Subtitles قياسه 6 كايل نام هنا الليلة الماضية
    Nem o senhor... E o senhor dormiu aqui, na mesma cama que ele. Open Subtitles و لا حتى أنت ، أنت نمت هنا على نفس السرير ، معه
    O segurança disse-me que dormiu aqui a noite passada. Open Subtitles أخبرني حارس الأمن للتو أنّك نمت هنا ليلة أمس.
    dormiu aqui a noite inteira? Open Subtitles -هل نمت هنا طوال الليل؟
    - Eu sei, o G. Washington dormiu aqui. Open Subtitles -انا عارف , جورج واشنطن نام هنا
    Alguém dormiu aqui. Open Subtitles شخص ما نام هنا.
    Eu não sei, mas o Harry disse que ele dormiu aqui ontem à noite... apenas para tentar obter a vibração do lugar. Open Subtitles لا اعلم , ولكن (هاري) قال انه نام هنا الليله الماضيه.. انه يحاول فقط استشعار المكان
    Mas ele dormiu aqui. Open Subtitles مع ذلك,فقد نام هنا
    Ele dormiu aqui a noite passada. Open Subtitles لقد نام هنا ليلة البارحة
    Loucura dormiu aqui ontem à noite. Open Subtitles الجنون نام هنا ليلة الأمس!
    dormiu aqui. Open Subtitles لقد نام هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more