"dos últimos seis" - Translation from Portuguese to Arabic

• الستة الأخيرة
• الستة الماضية

Preciso de uma lista de todas as suas parceiras sexuais dos últimos seis meses.
أريد قائمة بكلّ شركاء الجنس خلال الأشهر الستة الأخيرة

Preciso da lista de todas as suas parceiras sexuais dos últimos seis meses.
أريد قائمة بكلّ شركاء الجنس خلال الأشهر الستة الأخيرة

Começa com os serviços de inteligência dos últimos seis meses.
إفعلي ما بوسعكِ، ابدأي بأي معلومة ذات صلة خلال الأشهر الستة الأخيرة

Quero os vídeos de vigilância dos últimos seis meses.
أريد شريط الأمن لهذه الغرفة للأشهر الستة الماضية

Temos os teus recibos de vencimento dos últimos seis meses.
نحن حصلت على عقد من سجلات راتبك ل الأشهر الستة الماضية.

Ligue para lá, eles que enviem por fax o registo de visitas dos últimos seis meses e a lista de reclusos.
ودعيهم يرسلون سجل الزوّار خلال الأشهر الستة الماضية ، وقائمة السجناء

As ossadas do Justin Dancy apresentam sinais de que foram usadas como adereço durante cerca dos últimos seis meses, quatro dos quais na Noruega.
إن رفاة (جاستن دانسي) تظهر أدلة لإستخدامهُ كأداة إستعراضية للأشهر الستة الأخيرة, أربعة منها في (النرويج)

Principalmente... as reservas dos últimos seis meses.
وعلى وجه الخصوص جميع الحجوزات من وإلى الجزيرة في الأشهر الستة الماضية

E no decurso dos últimos seis anos no noroeste do Paquistão, a CIA tem posto no ar centenas de mísseis em veículos aéreos não tripulados e tem-nos usado para matar 2000 suspeitos, militantes talibãs e paquistaneses.
و في السنوات الستة الماضية في شمال غرب باكستان قامت الاستخبارات المركزية بإطلاق مئات الصواريخ من نوع " درون " وباستخدام الدرون تم قتل ما يقارب 2000 مشتبه به من الميليشيات الباكستانية و الطالبانية

E análise das informações da NSA e da CIA sobre actividades da Jihad - ao longo dos últimos seis meses.
و تحليل بيانات (وكالة الأمن القومي) و (وكالة الإستخبارات) للجهاديين خلال الأشهر الستة الماضية

Temos-vos tido sob vigilância desde que membros do vosso Rancho adquiriram um elevado número de armas ao longo dos últimos seis meses.
أننا وضعناك تحت المراقبة عندما تسلح أعضاء (رانتش) بعدد كبير من الأسلحة على مدى الأشهر الستة الماضية.