"dos camiões" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الشاحنات
• أحد شاحناتنا
• تلك الشاحنات

Tentavam desesperada e inutilmente... pois sabiam que não tinham qualquer hipótese, saltar dos camiões que iam levá-las para as câmaras de gás.
أن أى محاولة للهروب غير مجدية، كانوا ... ...يعلمون أن أى المنطق يحتم عدم نجاحهم فى الهرب من الشاحنات ...

Já retirei... o diesel dos camiões e só temos o suficiente... para manter o gerador durante mais 12 horas, no máximo.
انا اصلا قد سحبت الديزل من الشاحنات ولدينا فقط مايكفي من الوقود ليجعل المولدات تعمل لل 12 ساعه القادمه فقط

Vamos, rápido! Temos de tirar o equipamento dos camiões!
هيا بسرعة لنخرج المعدات من الشاحنات

Ele trabalhou num dos camiões que punha fibra junto com a linha telefónica.
كان يعمل على أحد شاحناتنا التي تضع الألياف بجانب خطوط الهاتف

É por causa da estrada e dos camiões que ele existe.
ذلك الطريق و تلك الشاحنات هما السببان الرئيسيان لوجوده هناك

Deve ser carga que tiravam dos camiões.
ربما تكون سلع مشحونه سرقوها من الشاحنات

Saiam dos camiões.
انزلوا من الشاحنات!

Alguém destruiu uma das câmaras, forçou a fechadura e roubou um dos camiões.
حطّم أحدهم أحد كاميراتنا، كسر القفل وسرق أحد شاحناتنا.

Devem ter bloqueado as saídas com um dos camiões quando tudo começou a correr mal.
حتمًا سدّ الناس المخرج بإحدى تلك الشاحنات حين بدأ يتدهور الوضع.